Произведения Б. Абидуева на бурятском языке

Баяр : шүлэгууд. – Улан-Удэ : Буряад-монгол номой хэблэл, 1938. – 57 н.

Избранные произведения (1928-1940). – Улан-Удэ : Бурмонгиз, 1948. – 123 с.

Избранные произведения / составитель Ч. Цыдендамбаев. – Улан-Удэ : Бурмонгиз, 1956. – 163 с.

Летучая мышь : сказка. – Улан-Удэ : Бурмонгиз, 1939. – 16 с. : ил.

Летучая мышь : сказка для детей младшего возраста / иллюстрации П. С. Гурьянова. – Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 1973. – 12 с.

Наранай туяа : шүлэгууд. – Верхнеудинск : Бургиз, 1931. – 57 н.

Онтохонууд: Тэхэ Бабанын түүхэ;Эреэн гүрөөhэ эмээлэгшэ; Шаалай Шаанай хоёр. – Yлаан-Yдэ: Буряад номой хэблэл, 1972. – 36 н.

Радио // Литературна сборник. – Улан-Удэ, 1939. – № 2-3. - С. 121-123.

Радость : стихи. – Улан-Удэ : Бурмонгиз, 1938. – 156 с.

Сияние солнца : стихи / предисловие Ц. Дона. – Верхнеудинск : Бургиз, 1931. – 57 с.

Сказка о козлёнке Бабане. – Улан-Удэ : Бургиз, 1938. – 23 с. : ил.

Сказка о козлёнке Бабане. - 2-е изд. – Улан-Удэ : Бурмонгиз, 1940. – 22 с. : ил.

Сказки / иллюстрации П. С. Гурьянова, Ю. А. Чиркова. – Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 1972. – 36 с.

Слава батора : ода // Литературна сборник. - Улан-Удэ, 1939. – № 2-3. - С. 34-41.

Тэхэ Бабанын түүхэ : hургуулиин наhанай багашуулай уншаха үльгэр / М. Чащинай зурагууд. – 2-хи хэблэл. - Улаан-Үдэ : Буряад-монголай номой хэблэл, 1939. – 23 н.

Тэхэ Бабанын түүхэ : онтохонууд. – Улаан-Удэ : Буряад номойхэблэл,1989. – 47 н.

Тэхэ Бабанын түүхэ = Козлёнок Бабана / художник Виктория Алагуева. – Улан-Удэ : НоваПринт, 2015. – 16 с. : ил.

Укротитель тигра : сказка в стихах. – Улан-Удэ : Бурмонгиз, 1938. – 28 с. : ил.

Укротитель тигра : сказка в стихах. - 2-е изд. – Улан-Удэ : Бурмонгиз, 1940. – 28 с. : ил.

[Yулэн. Эхин. Алтан далай. Сонхоор малайhан hара : стихи на бурятском языке] // Антология бурятской литературы / составители А. Л. Ангархаев, Г. Ц.-Д. Буянтуева. – Улан-Удэ : Республиканская типография, 2013. – Т. 1. - С. 16-17.

Yрэмшөө : буряадарадайүльгэрнүүд : бага наhатай ухибуудтэ зорюулагдаба / зурагуудынь М. Чащинай. – Улан-Удэ : Буряад-монголай гурэнэй хэблэл, 1939. – 15 н.

Yрэмшөө. – Улаан-Удэ : Буряад номой хэблэл, 1973. – 12 н.

Храбрый кот : сказка для младшего возраста. – Улан-Удэ : Бургиз, 1939. – 11 с. : ил.

Шалай и Шанай : сказка в стихах. – Улан-Удэ : Бурмонгиз, 1938. – 26 с. : ил.

Шаалай Шаанай хоёр : үльгэр / зурагуудынь М. Чащинай. - 2-хи хэблэлгэ. – Улаан-Удэ : Буряад-монгол номой хэблэл. – 1940. – 28 н.

Шаалай Шаанай хоёр. – Улаан-Удэ : Буряад үнэн, 1999. – 67 н. – (Библиотека «Буряад Yнэн»).– Улан-Удэ, 1956. – Н.3-11.

Шаалай и Шаанай хоёр : онтохонууд. – Улаан-Удэ : Буряад Унэн, 1999. – 68 н.

Шэлэгдэмэл зохёолнууд (1928-1940). – Улаан-Үдэ :Буряад номой хэблэл, 1948. – 122 н. – (Избранные произведения).

Шэлэгдэмэл зохёолнууд (1928-1940). – Улаан-Удэ : Буряад-монголай хэблэл, 1948.- 163 н.

Шэлэгдэмэл зохёолнууд / составитель Ч. Цыдендамбаев. – Улаан-Удэ, Буряад-монгол номой хэблэл, 1956. – 163 н.

Эреэн гурөөhэ эмээлэгшэ : үльгэр / зурагуудынь М. Чащинай. - 2-хи хэблэлгэ. – Улаан-Удэ : Буряад-монгол номой хэблэл. – 1940. – 28 н.

Эреэн гурөөhэ эмээлэгшэ : онтохон : [комиксы] // Хараасгай. – 1989. – № 2. – С. 7-10. – (Тyрэhөөр 80 жэлэй ойдо).

Произведения Б. Абидуева на русском языке

Взволновался Тихий океан : отрывок / авторизованный перевод Д. Хилтухина // Оборонные стихи. – Улан-Удэ, 1938. – С.13-14.

Козлёнок Бабана : [сказка] / перевод с бурятского Николая Дамдинова ; художник Виктория Алагуева. – Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 2014. – 12 с. : ил.

Котии Батор: сказка / рисунки Ц. Сампилова. - Улан-Удэ: Бурмонгиз, 1939. – 10 с. : ил. - Латинизированный алфавит.

Летучая мышь. Учитель Мура : сказки // Три молодца, три мудреца. – Улан-Удэ, 1975. – С. 3-14.

Любовь лесоруба. Рассвет. Последний день жатвы : стихи / перевод А. Ольхон, О. Смирнов // Поэты Бурятии. – Новосибирск, 1973. – С. 38-39.

Любовь лесоруба. Рассвет. Последний день жатвы. Уда. Самолёт : стихи // Антология бурятской поэзии / составители Ц. А. Дугарнимаев, Д. Э. Жалсараев. – Москва : Художественная литература, 1959. – С. 188-198.

Оседлавший тигра : сказка / перевод А. Щитова. – Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 1973. – 15 с.

Оседлавший тигра : сказки / перевод с бурятского А. Щитова. – Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 1986. – 30 с.

Оседлавший тигра : сказка : [комиксы] // Ласточка. – 1989. - № 2. – С. 7-10. - (К 80-летию со дня рождения).

Оседлавший тигра. Шалай и Шанай. Храбрый козлёнок Бабана / перевод с бурятского А. Щитова, Н. Дамдинова // Забавный мир : бурятские сказки. – Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 1976. – С. 3-41.

Последний день жатвы. Любовь лесоруба : стихи / перевод А. Ольхон // Слово о счастье. – Улан-Удэ, 1948. – С. 62-63.

Рассвет. Последний день жатвы. Уда : стихи // Таёжная, озёрная, степная : произведения бурятских учёных и писателей : в 15 т. / автор проекта и составитель Б. Ж. Тумунов. - Улан-Удэ : Республиканская типография, 2012. - Т. 13. – С. 42-44.

Самолёт : стихи / перевод А. Уланова // Весна республики. – Верхнеудинск, 1934. – Кн. 1. - С. 61-67.

Сияние солнца : стихи / перевод С. Метелицы // Литературный сборник. – Улан-Удэ, 1938. – С. 92-93.

Сияние солнца : стихи / перевод С. Метелицы // Свет над Байкалом. – 1958. - № 5. – С. 4.

Сияние солнца; Рассвет; Уда : стихи / перевод Л. Остроумова // Поэты Бурят-Монголии. – Ленинград, 1940. – С. 85-89.

Сияние солнца; Уда; Последний день жатвы; Самолёт / перевод Л. Остроумова, А. Ольхон, В. Сикорского // Поэзия советской Бурят-Монголии. – Москва, 1950. – С. 211-223.

Сияние солнца; Уда; Рассвет; Весенний вечер [и др.] : стихи с биографической справкой о Б. Абидуеве // Антология бурят-монгольской советской поэзии. – Улан-Удэ, 1950. – С. 134-136.

Сказка о козлёнке Бабане : бурятская народная сказка в стихах / перевод Ф. Балдаева // Литературно-художественный сборник. – Улан-Удэ, 1940. – С. 72-80.

Сказка о козлике Бабане / рисунки М. Чащиной. – Улан-Удэ : Бурмонгиз, 1938. – 24 с. : ил. - Латинизированный алфавит.

Сказки / перевод с бурят-монгольского под редакцией В. Замятина ; иллюстрации А. Окладникова. – Улан-Удэ : Бурят-монгольское государственное издательство, 1950. – 26 с. : ил.

Солнечная юность; Рассвет; Последний день жатвы; Уда / перевод А. Ольхон // Сибирские огни. - 1948. - № 3. – С. 88-89.

Уда; Солнечная юность; Рассвет; Последний день жатвы; Любовь лесоруба : стихи // Источник песен / А. Ольхон. – Иркутск, 1948. – С. 72-76.

Укротитель тигра : сказка в стихах / рисунки М. Чащиной. - Улан-Удэ : Бурмонгиз, 1938. – 27 с. : ил. - Латинизированный алфавит.

Храбрый козлёнок Бабана : сказки. – Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 1976. – 44 с.

Храбрый козлёнок Бабана : сказки / перевод с бурятского Н. Дамдинова, А. Щитова ; художники: И. Стариков, В. Шичков. – Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 1967. – 43 с. : ил.

Шалай и Шанай : бурятская сказка / перевод Ф. Балдаева // Литературно-художественный сборник. – Улан-Удэ, 1941. – №1-2. - С. 100-112.

Храбрый козлёнок Бабана : бурятская сказка / перевод с бурятского Н. Дамдинова. - Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 1985. – 8 с. : ил.

Храбрый козлёнок Бабана : сказка // Тоонто нютаг : книга для учащихся 5-8 классов русских школ. - 2-е изд. – Улан-Удэ : Бэлиг, 2002. - С. 39-46. – (Литературные сказки).

Шаалай и Шаанай // Храбрый козлёнок Бабана : сказки. – Улан-Удэ, 1976. – С. 33-43.

Шалай и Шанай : сказка / рисунки М. Чащиной. - Улан-Удэ : Бурмонгиз, 1938. – 29 с. : ил. - Латинизированный алфавит.

Произведения Б Абидуева на монгольском языке

Луна, заглядывающая в окно : стихи / перевод Х. Цэнээн // Снежный Саян. – Улан-Батор, 1973. – С. 28.

Что читать о Б. Абидуеве

На бурятском языке

Абидуев Бавасан Доржиевич : краткая биографическая справка // Писатели Бурятии. – Улан-Удэ, 1968. – С. 10.

Абидуева М. Д. Богони наhатай байбашья…= [Прерванная жизнь] // Абидуев Б. Шаалай Шаанай хоёр / согсолб. М. Д. Абидуева. – Улаан-Yдэ, 1999. – Н. 3-9.

Бавасан Абидуев (1909-1940) // Писатели Бурятии : альбом-пособие для учителей бурятских школ / А. А. Аюрзанайн, А. Н. Дугарнимаев, Л. Д. Тапхаев. – Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 1982. – С. 21-22.

Бавасан Абидуев : некролог // Буряад-Монголой үнэн. – 1940. – 9 марта.

Баваасан Абидуев (1909-1940) : [краткая биография на бурятском языке] // Антология бурятской литературы / составители А. Л. Ангархаев, Г. Ц.-Д. Буянтуева. – Улан-Удэ : Республиканская типография, 2013. – Т. 1. - С. 16.

Балдано Н. Поэт Бавасан Абидуев / Н. Балдано, Д. Норбоев // Абидуев Б. Шэлэгдэмэл зохёолнууд (1928-1940). – Улан-Удэ, 1948. – Н. 3-6.

Баторова Э. Баваасан Абидуевай тоонто нютагта // Одон. – 2009. - № 5. – С. 3 : фот. цв. – (Yхибуудэй hайндэр).

Дамдинова Е. Шэмэг hайхан зохёолнуудынь хэзээдэшье магтагдахагуй : Б. Абидуевай 90 жэл ойдо = [Бессмертные творения писателя : к 90-летию Б. Абидуева] // Буряад үнэн : Духэриг. – 1999. – Апр. 22. – Н.15.

Очиров Н. Памяти поэта : к 15-летию со дня смерти Бавасана Абидуева // Буряад-Монголой үнэн. - 1955. – 8 марта.

Хугшэн эжын хөөрөөнhөө /Аня Ажипова, 29-дэхи гимназиин 3-дахи «а» классай hурагша // Одон. - 2003. – №12. – С.3.

Цыдендамбаев Ч. Бавасан Абидуевай зохёолнууд = [Произведения Бавасана Абидуева] // Абидуев Б. Шэлэгдэмэл зохёолнууд / согсолб. Ч. Цыдендамбаев.

Шэдитэ Сундуугэй шэмэглэл онтохонууд // Певцы родной земли : литературные портреты писателей Бурятии / А. Г. Румянцев ; перевод Н. Гармаевой. – Улан-Удэ : Издательство ПАО «Республиканская типография». – 2017. – С. 29-33. – (Библиография).

На русском языке

Абидуев Бавасан Доржиевич // Краткая литературная энциклопедия. – Москва, 1964. – Т.1. - С. 34.

Абидуев Бавасан Доржиевич (1909-1940) // Писатели Бурятии : биографический справочник /Союз писателей Бурятии ; составитель А. А. Содномов. – Улан-Удэ : Наран. – 1994. – С. 5.

Абидуев Бавасан Доржиевич // Писатели советской Бурятии : био-библиографический справочник. – Улан-Удэ, 1959. – С. 16-18.

Абидуев Бавасан Доржиевич (1909-1940) // Тоонто нютаг : книга для учащихся 5-8-х классов русских школ. - 2-е изд. – Улан-Удэ : Бэлиг, 2002. - С. 39. – (Литературные сказки).

Аюрзанайн А. А. Бавасан Абидуев // Писатели Бурятии : альбом-пособие для учителей бурятских школ / А. А. Аюрзанайн, А. Н. Дугарнимаев, Л. Д. Тапхаев. – Улан-Удэ, 1981. – С. 21.

[Бавасан Абидуев] // Одон. – 2006. - № 11. – С. 2.

Бавасан Абидуев : краткая биографическая справка // Оседлавший тигра / Б. Абидуев. – Улан-Удэ, 1973. – С. 2.

Бавасан Абидуев // Писатели Бурятии : альбом-пособие для учителей бурятских школ / Министерство просвещения Бурятской АССР, Союз писателей Бурятской АССР ; составитель А. А. Аюрзанайн. – Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 1968.

Бавасан Абидуев : краткая биографическая справка // Поэты Бурятии. – Новосибирск, 1973. – С. 38.

Балданов О. Поэт и сказочник Б. Абидуев // Детская литература. – 1990. - № 8.

Балданов С. Ж. Общность литератур народов Сибири / С. Ж. Балданов. – Улан-Удэ : Бэлиг, 2001. - С. 119-121.

Дамдинов Н. Благодарная работа стиха : штрихи к портрету Б. Абидуева // Правда Бурятии. – 1989. – 8 апр. – С. 3.

Дамдинов Н. Летопись народной жизни : статьи и заметки о литературе / Н. Дамдинов. – Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 1974. – С. 49.

Детская литература // История бурятской литературы. – Улан-Удэ : БНЦ СО РАН, 1997. – Т. 3. - С. 66-67.

Детская литература //Писатели Бурятии XX-XXI веков. – Улан-Удэ : Бэлиг, 2008. – С. 37-38.

Дугарнимаев Ц.-А. Бурятская поэзия // Антология бурятской поэзии. – Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1959. – С. 9-10.

Дугарнимаев Ц.-А. Поэт-агитатор : к выходу «Избранных произведений» Б. Абидуева // Записки Бурят-Монгольского научно- исследовательского института культуры. - Улан-Удэ, 1958. – Вып. 25. - С. 259-262.

Жапов В. Д. Абидуев Бавасан Доржиевич // Писатели Бурятии XX-XXI веков: экспериментальное учебное пособие / Министерство образования и науки Республики Бурятия; редколлегия С. Д. Намсараев [и др.]. – Улан-Удэ, 2008. – С. 74-76.

Жапов В. Д. Идейно-эстетическое и жанровое многообразие поэзии 70-80-х годов // Бурятская детская литература на современном этапе / В. Д. Жапов. – Улан-Удэ, 1994. – С.11.

Жапов В. Ж. Бавасан Абидуев (1909-1940) / В. Д. Жапов // Выдающиеся бурятские деятели / Сибирское отделение Российской академии наук, Институт монголоведения, буддологии, тибетологии ; составители Ш. Б. Чимитдоржиев, Т. М. Михайлов. – Улан-Удэ, 2001. – Вып. 4. - С. 111-113.

Жапов В. Ж. Бавасан Абидуев (1909-1940) / В. Ж. Жапов // Выдающиеся бурятские деятели. Т. 1 (Вып. 1, 2, 3, 4). – Улан-Удэ: Бурятское книжное издательство, 2009. – С. 297-298.

Жапов В. Д. 100 лет со дня рождения классика бурятской детской литературы Бавасана Доржиевича Абидуева (1909-1940) / В. Д. Жапов // Бурятия. Календарь знаменательных и памятных дат на 2009 год. – Улан-Удэ, 2008. – С. 47-52.

Именины козлёнка Бабаны / фот. Ж. Халбазыкова // Ласточка. – 1989. - № 4. – С. 16.

Ким И. [Бавасан Абидуев] // Бурятская советская поэзия двадцатых годов / И. Ким ; ответственный редактор Ц.-А. Дугар-Нимаев ; Академия наук СССР. Сибирское отделение, Бурятский филиал, Бурятский институт общественных наук. – Улан-Удэ, 1968. - С. 142-149, 219-220, 248.

Пахутова Е. О бурятской детской литературе / Е. Пахутова. – Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 1963. – С. 5, 9, 13-14.

Поэзия // История бурятской литературы 1917-1955 гг. Ч. 1: Становление бурятской советской литературы (1917-1940). - Улан-Удэ, 1995. – С. 162-165, 180.

Проза // История бурятской литературы 1917-1955 гг. Ч. 1: Становление бурятской советской литературы (1917-1940). – Улан-Удэ, 1995. – С. 214, 232, 243.

Румянцев А. Литературные портреты. Сказки из волшебного сундука // Байкал. – 2012. - № 1. – С. 156-158. – (Критика и литературоведение).

Сказка из волшебного сундука. Бавасан Доржиевич Абидуев (1909-1940) // Певцы родной земли : литературные портреты писателей Бурятии / А. Г. Румянцев ; перевод Н. Гармаевой. – Улан-Удэ : Издательство ПАО «Республиканская типография». – 2017. – С. 26-28. – (Библиография).

Содномов А. А. Бавасан Абидуев // Писатели Бурятии : биографическая справка. – Улан-Удэ, 1994. – С. 5.

Сюжетные заимствования, фольклорные принципы сюжетостроения и конфликтообразования в национальных литературах // Общность литератур народов Сибири / С. Ж. Балданов. – Улан-Удэ : Бэлиг, 2001. – С. 119-121.

Тантятова А. Бавасан Доржиевич Абидуев (1909-1940 гг.) / А. Тантятова // Ученые записки БМГПИ им. Д. Банзарова. – 1954. – Вып. 6. – С. 111-122.

Тантятова А. Творчество Бавасана Абидуева : к 15-летию со дня смерти поэта / А. Тантятова // Бурят-Монгольская правда. – 1955. – 16 марта.

Библиографические издания

Абидуев Бавасан Доржиевич (1909-1940гг.) // Бурятская детская художественная литература (1927-1970 гг.) : библиографический указатель / Министерство культуры Бурятской АССР, Детская республиканская библиотека ; составители Е. Г. Пахутова, И. Ф. Миронова, Е. А. Осодоева. – 2-е изд., перераб. и доп. – Улан-Удэ, 1971. – С. 24-25.

Абидуев Бавасан Доржиевич // Писатели Восточной Сибири : библиографический указатель / под общей редакцией В. Н. Павловой. – Якутск, 1978. – Вып. 2. - С. 10.

Абидуев Бавасан Доржиевич // Писатели Восточной Сибири : биобиблиографический указатель / под общей редакцией Н. Ю. Кряжинской ; составители: О. Д. Тармаханова, Л. М. Соболева, А. В. Степанова. – Иркутск, 1973. – С. 43-44.

Абидуев Бавасан Доржиевич // Писатели Бурятии – детям : путеводитель по книгам писателей Бурятии для детей старшего школьного возраста и руководителей детского чтения / составители: Д. П. Пархаева, А. А. Сенотрусова. – Улан-Удэ : Издательство «Республиканская типография», 2004. – С. 4-6.

Абидуев Бавасан Доржиевич // Писатели Советской Бурятии : библиографический справочник / составитель В. Петонов. – Улан-Удэ, 1959. – С. 16-18.

Бавасан Абидуев (1909-1940) : [буклет]. – Улан-Удэ : Редакция журнала «Хараасгай». - 4 с.

Бавасан Доржиевич Абидуев : к 90-летию со дня рождения : памятка читателям 5-7 классов / Бурятская государственная детская библиотека им. Б. Абидуева. – Улан-Удэ, 1999. – 1 л.

Путешествия по сказкам Бавасана Абидуева : для читателей-детей 7-10 лет / Бурятская государственная детская библиотека им. Б. Абидуева; составитель Д. П. Пархаева. – Улан-Удэ, 2009. – 20 с.

Содномов А. 90 лет со дня рождения поэта Б. Д. Абидуева / Знаменательные и памятные даты по Бурятии на 1999 г. : библиографический указатель краеведческой литературы / Национальная библиотека Республики Бурятия, Отдел краеведческой и национальной литературы ; составители: О .Ж. Рыгзенова, В. В. Хилханова. – Улан-Удэ, 1999. – С. 27-31.