В республике, пожалуй, трудно найти человека, который не знаком с творчеством бурятского писателя Даширабдана Батожабая. Его книги завоевали признание всесоюзного читателя, широко известны за рубежом. Вершиной мастерства писателя я бы назвал роман-трилогию «Похищенное счастье» - повествование о жизни родного народа, о назначении человека на Земле, о его стремлении к счастью.
Воплотить на сцене сложные образы книги, её философскую направленность до сих пор не удавалось, хотя, такие попытки предпринимались не однажды. О постановке пьесы по мотивам трилогии мечтали и артисты Барагханского народного театра - театра старейшего в республике, лауреата и дипломанта Всесоюзного и Всероссийских смотров. И им удалось осуществить эту мечту - состоялась премьера.
В дни премьеры народной драмы «Жаргалаа бэдэрээшэд» по роману «Похищенное счастье» в зрительном зале Барагханского сельского дома культуры не было свободных мест. И когда закончилась последняя сцена, тишина взорвалась аплодисментами - зрители выражали признание актерам.
Наверное, нет надобности подробно описывать действия этой поистине народной драмы. Лишь с позиции зрителя хочется сказать о некоторых особенностях новой работы театра. Режиссер Цыренжап Бадмаев сумел поставить самобытный и оригинальный спектакль со своим режиссерским решением. В наиболее драматических ситуациях, в которые попадают главные герои Аламжи и Жалма, на сцене появляются женщины, несущие в руках свечи, звучит грустная народная песня. По замыслу режиссера-консультанта Бурятского драматического театра С. Д. Хажитова горящая свеча (зула) - это олицетворение жизни на земле. И сцены спектакля как бы освещены её хрупким светом. Действительно, если отбросить религиозные представления, свеча - сила жизни, несущая тепло и свет, это символ продолжения вечной жизни, символ счастья, о котором герои, драмы имеют личное мнение.
Разными путями стремятся герои пьесы к счастью. Но оно для них было призрачно и неуловимо. Следя за действиями, переживая происходящее, невольно думаешь о том длинном пути бурятского народа, который прошел он от вековой отсталости к дню сегодняшнему.
Выбор пьесы народным театром не случаен.
- Наше поколение стало терять лучшие традиции своего народа, что еще хуже - забывает родной язык, культуру. А это очень обидно, - говорит заслуженный работник культуры Бурятской АССР, ветеран Барагханского народного театра Б.У. Раднаев. - Поэтому в наше время, когда мы с болью стали оглядываться на пройденный путь, эта пьеса очень актуальна.
Герои драмы все без исключения ищут если не счастья, то лучшей доли. Богатому Намдыку нужен наследник, высокое духовенство озабочено о судьбе Лхасы, а бедняки молят всевышнего, чтобы он облегчил их тяжелую жизнь...
Жена писателя Лхамасу Батуевна Батожабай, специально приглашенная барагханцами на премьеру, об игре главных героев сказала:
- Именно такой Жалма и представлялась мне. Я очарована игрой Бальжин Банаевой. Неплох Аламжи в исполнении Батора Чойнжурова.
Если поработать над ролью еще, то, думаю, получится великолепный образ многострадального агинского бурята-степняка.
Самбу-лама в книге «Похищенное счастье» - один из главных героев. Барагханцы, увидевшие его на сцене в исполнении Баян-Далая Надагурова, уверен, остались довольны игрой. Полюбился зрителям и грозный с виду, но очень честный Ван-Тумэн, образ которого создал Батор Надагуров.
Согласитесь, видеть знакомых по книге героев на экране или на сцене театра, по-новому переживать за них - это та радость, которую испытываешь при встрече после долгой разлуки с друзьями. Спасибо за эту встречу артистам! Уверен, коллектив Барагханского народного театра найдет еще много поклонников, а новая работа настоящих ценителей.
Урабханов Д. Премьера в народном театре // Правда Бурятии. – 1989. – 4 апреля