Телефоны:  Центр чтения юношества - +7 (3012) 41-87-85;     Центр чтения детей - +7 (3012) 21-42-36;    Директор - +7(3012) 41-87-97;    Бухгалтерия - +7 (3012) 41-88-05;     E-mail  info@baikalib.ru

Библиография

Вторник, 10 Ноябрь 2015 11:30

Если библиографическое описание выделено и подчеркнуто синим это означает,

что данный текст частично или полностью можно просмотреть в данном курсе.

БИБЛИОГРАФИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

ДАШИРАБДАНА БАТОЖАБАЯ

Отдельные издания

Романы

на бурятском языке

  1. Т--ригдэhэн хуби заяан: Роман / Худож. Ф.И. Балдаев. – Улан-Удэ: Буряад. ном. хэблэл, 1959. – 340 н. – 1 600 экз.

То же: Улаан- дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1966.

I – дэхи ном. Гансаардалга. - 1966. – 359 н. – 5 000 экз.

II – дэхи ном. Шуурган --дэ. – 1966. – 286 н. – 5 000 экз.

III – дэхи ном. Уг дамжан далижалга. – 1966. – 337 н. –

5 000 экз.

То же: / «Даширабдан Батожабай ба тэрэнэй трилогии» гэhэн ст. авт. Ц.-А. Дугар-Нимаев. – Улаан- дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1985. – 832 н. – 3 000 экз. 

  1. Хуби заяан бии гу: Роман. Т--ригдэhэн хуби заяан гэжэ романай хоёрдохи ном / Худож. Ф. Гергесов. – Улаан- дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1962. – 311 н. – 3 000 экз.
  2. Уулын б=ргэд==д: Роман. – Улаан- дэ, 1972. –  286 с.

То же: Улаан- дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1976. – 230 с. –

2 000 экз.

на русском языке

  1. Похищенное счастье: Роман /Авториз. пер. Н. Рыбко. – М.: Сов. писатель.

Кн. 1. – 1959. -  403 с. – 30 000 экз.

То же: Кн. первая /Пер. с бурят. Н. Рыбко.  – Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1960. – 408 с. – 15 000 экз.

То же: Кн. вторая /Пер. с бурят. Н. Рыбко. – Улан-Удэ: Бур. кн. изд-во, 1963. – 424 с. – 15 000 экз.

То же: Роман-трилогия /Пер. с бурят. Н. Рыбко. – Улан-Удэ: Бур. кн. изд., 1967.

Кн. 1. Одиночество. – 3-е изд. – 1967. – 368 с. – 30 000 экз.

Кн. 2. В бурю. – 2-е изд. – 1967. – 406 с. – 30 000 экз.

Кн. 3. Обретение. – 1-е изд. [Послесл. В. Найдакова]. – 1967. – 398 с. – 30 000 экз.

То же: /Пер. с бурят. Н. Рыбко. Новая редакция  Н. Ершова; Предисл. В. Найдакова; Худож. П. Пинкисевич. – М.: Современник, 1973. – 598 с. – 100 000 экз.

То же: /Пер. с бурят. Н. Рыбко. – М.: Современник, 1982. – 560 с. – (Б-ка российского романа). – 100 000 экз.

То же: / Пер. Н.Л. Рыбко. – Улан-Удэ: «Буряад унэн», 2001. – 536 с. – 1 000 экз.

  1. Горные орлы: Роман /Пер. с бурят. и послесл. Н. Ершова. – М.: Современник, 1978. – 272 с. – (Новинки «Современника»). – 30 000 экз.

То же: Роман; Воспоминания / Сост. Лхамасу Батожабай. – Улан-Удэ: ОАО «Республиканская типография», 2001. – 311 с.: 1 л. портр. – 1 000 экз.

Повести

на бурятском языке

  1. Адуушанай дуун: Повесть. – Улаан- дэ: Буряадай номой хэблэл, 1955. – 175 н. – 2 000 экз.
  2. Багшашни хэн бэ?: Туужа. – Улаан - дэ: Буряад.-монг. ном. хэблэл, 1957. – 186 н. – 1 000 экз.
  3. /эшхэлшни хаанаб?: Повесть на бур. яз. – Улаан- дэ: Буряадай номой хэблэл, 1962. – 143 с. – 3 000 экз.
  4. Шалхуу Рабданай х--р--н: Повесть. – Улаан- дэ: Буряадай номой хэблэл, 1991. – 141 н. – 5 000 экз.

на русском языке

  1. Песня табунщика: Повесть / Пер. с бурят-монг. И. Чернева и Н. Рыбко. – Улан-Удэ: Бурмонгиз, 1957. – 178 с. – 8 000 экз.

То же: М.: Моск. рабочий, 1959. – 175 с. – 75 000 экз.

  1. Кто твой учитель?: Повесть / Пер. с бурят. Н. Рыбко. – Улан-Удэ: Бургиз, 1958. – 160 с. – 5 000 экз.
  2. Невскрытые конверты: Повесть для сред. возраста /Пер. с бурят.; Рис. А. Лурье. – М.: Детгиз, 1958. – 94 с.: ил. – 90 000 экз.
  3. Родной порог: Повесть. – Изд. 3-е / Пер. с бурят. Н. Рыбко. – Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1970. – 70 с. – 15 000 экз.
  4. Детство Шалху Рабдана: Автобиографическая повесть / Пер. с бурят. Т. Очирова. – Улан-Удэ, 1997. – 80 с. – 1 000 экз.

Рассказы

на бурятском языке

  1. Мархайнх--р--н: Рассказы Мархая. – Улаан- дэ: «Бэлиг» хэблэл, 2001. – 44 х. – 1 000 экз.

Пьесы

на бурятском языке

  1. Манай колхоз дээрэ: (нэгэ акттай пьесэн==дэй суглуулбари). – Улаан- дэ: Буряадай номой хэблэл, 1953. – 116 н. – 1 500 экз.
  2. Барометр шуурга харуулна: 3 акттай, 6 картинатай драма. – Улан-Удэ: Буряадай номой хэблэл, 1956. – 55 н. – 1 000 экз.
  3. Дойбод сохилго: Пьесн==д [Ход конем. Пьесы]. – Улаан- дэ: Бурят-Монголой номой хэблэл, 1958. – 160 с. – 1 000 экз.
  4. Дулма бэригэнэй ааша. Нэгэ уйлэтэй пьесэн==д: Одноактные пьесы. – Улаан- дэ, 1964. – 70 с. – 750 экз.
  5. З=жэг==д.– Улаан- дэ: Буряад. номой хэблэл, 1981. – 223 х. – 1 000 экз.

на русском языке

  1. Бесхвостый черт: Комедия в 1-м д. /Авториз. пер. с бурят.-монг. и драм. обработка И. Луговского. – М., 1954. – 18 л. – (Всесоюз. Дом народного тв-ва им. Н.К. Крупской). Отпечат. множит. аппаратом.
  2. Барометр показывает бурю: Драма в 3 д., 6 кар., с эпилогом /Авториз. пер. И. Шахбазова. – Улан-Удэ: Бурмонгиз, 1956. – 54 с.

То же: М.: Отд. распространения драм. произведений ВУОАП, 1957. – 52 л. Отпечат. множит. аппаратом.

  1. Одноактные пьесы. [Авториз. пер. А. Бальбурова]. – Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1960. – 68 с. – 1 000 экз.
  2. Заслуженная пощёчина: Сб. одноактных пьес на рус. яз. – Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1965.
  3. Огненные годы (Зарево на рассвете): Драма в 2-х д., 5 карт. /Авториз. пер. Г. Гракова. – М.: ВУОАП, 1971. – 50 л. – 75 экз.
  4. Урбан женится: Комедия в 2 ч., 4 карт. /Авториз. пер. и сцен. ред. Ю. Малашева. – М.: ВУОАП, 1972. – 54 л.
  5. Деревянный шомпол: Драма в 3-х актах, 7 карт. /Пер. и сцен. ред. М. Маклярского. - М.: ВААП, 1974. – 86 с. – 75 экз.
  6. Злые деньги (Солнце  в дождливый день): Драма в 2-х д., 8 карт. /Авториз. пер. и сцен. ред. Ю. Малашева. – М.: ВААП, 1974. – 74 л. – 100 экз.

Поэтические произведения

на бурятском языке

  1. Сэсэн Сэнгэ. Арадайдунда хэлсэдэг онтохонуудай аялгаар бэшэгдэбэ. – Улан-Удэ: Буряад.-монг. ном. хэблэл, 1954. – 127 н. – 3 000 экз.

на русском языке

  1. Сказание о храбром Баторе Сэнгэ и его друге Сунды-Мэргэне. [Поэма для сред. и старш. возраста] /Пер. И. Френкеля. [Илл. В. Носко]. – М.: Детгиз, 1959. – 159 с.: ил. – 10 000 экз.

То же: /Пер. с бурят. И. Френкеля; Худож. Т.С. Манжеев.  – Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1988. – 144 с.: ил. – 10 000 экз.

Произведения, опубликованные в сборниках и периодических изданиях

Романы, отрывки из романов

на бурятском языке

  1. Т--ригдэ\энхуби заяан // Буряад =нэн. – 1958. – Июлиин 5,11. Продолж.: № 136, 139.

То же: Байгалай толон. – 1958. - № 3. – С. 76-122; № 4. – С. 30-94; № 5. – С. 11-97.

То же: Гурбадахи номhоо отрывок // Буряад =нэн. – 1964. – Июлиин 28; авг. 23, 30; нояб. 13.

То же: 3-дахи номhоо хэhэг // Буряадай залуушуул. – 1964. – Авг. 23.

То же: Трилоги\оо хэ\эг==д // Буряад литература. Дунда \ургуулиин. 10 класста =зэхэ хрестомати. – Улаан- дэ, 1978. – Н. 59-136.

То же: (Трилогиhоо хэhэг) // Толон (Агинск). – 2001. – Авг. 18. – Н. 12-13.

  1. Хуби заяан гэжэ бии юм гу? («Т--ригдэhэн хуби заяан» гэжэ романайнгаа хоёрдохи дэбтэрhээ) // Буряад =нэн. – 1962. – Февр. 28, Мартын 1,15,16.
  2. Хаанабши, хуби заяамни?: Роман. I булэг // Байгал. – 1964. - № 6. – Н.36-93.

То же: Трилогнин гурба дахи ном // Байгал. - 1965. - № 1. – Н. 6-82; № 2. – Н. 23-89.

  1. Хизаар халын Харбинда: Романhаа булэг // Буряадай залуушуул. – 1965. – Февр. 21.
  2. Буhалгааша богоолой ухэл. «Т--ригдэhэн хуби заяан» гэжэ трилогиин т=гэсхэлэй хуудаhанууд // Буряад =нэн. – 1965. – Апр. 29.
  3. Саяанай хушэр замда мордобо. «Хадын б=ргэд==д» гэжэ романhаа хэhэг // Ленинэй зам (Мухар-шэбэр). – 1974. – Мартын 30, апр. 4.

То же: Саяан (Хэрэн). – 1974. – Янв. 31.

  1. Дайсанай муу хара мэхэ: «Хадын б=ргэд==д» гэhэн романhаа хэhэг // Саяан (Хэрэн). – 1974. - Июлиин 11.
  2. Байгал дээрэхи h=ни: Шэнэ романhаа хэhэг // Буряад =нэн. – 1974. – Окт. 10, 11.
  3. Уулын б=ргэд==д: Роман // Байгал. – 1975. - № 3. – Н. 55-116; № 4. – Н. 5-46; № 5. – Н. 12-50.

на русском языке

  1. Искатель правды: Отрывок из романа /Пер. с бурят-монг. Н. Рыбко // Бурят-Монг. правда. – 1957. – 22, 27, 29 дек.
  2. Похищенное счастье: Роман. Кн. 1 /Авториз. пер. Н. Рыбко; Илл. А. Окладников, Ф. Балдаев // Свет над Байкалом. – 1958. - № 3. – С. 71-113; № 4. – С. 21-87; № 5. – С. 10-89.

То же: Лама взывает к богам: Отрывок из романа // Агинская правда. – 2001. – 25 авг. – С.3.

  1. Степной бунтарь: Отрывок из романа «Похищенное счастье» // Правда Бурятии. – 1959. – 26 апр.
  2. Где же ты, судьба моя?: Отрывок из второй книги /Пер. Н. Рыбко // Правда Бурятии. – 1962. – 26 мая.
  3. Есть ли судьба?: Отрывок из романа // Правда Бурятии. – 1962. – 12 сент.
  4. Встреча с улигершином: Отрывок из романа «Похищенное счастье» /Пер. с бур. Н. Рыбко // Ленинское знамя. – 1962. – 16 сент.
  5. Проклятье небесам: Глава из романа «Есть ли счастье» /Пер. с бурят. Н. Рыбко // Правда Бурятии. – 1962. – 19, 21 дек.
  6. Есть ли счастье?: Вторая книга романа «Похищенное счастье» / Пер. с бурят. Н. Рыбко // Байкал. – 1962. - № 6. – С. 17-68; 1963. - № 1. – С. 11-74; № 2. – С. 44-110; № 3. – С. 116-141.
  7. На сопках Манчжурии: Отрывок из 3 кн. романа «Похищенное счастье» // Молодежь Бурятии. – 1965. – 21 февр.
  8. Вести из России: Отрывок из романа /Пер. Н. Рыбко // Правда Бурятии. – 1965. – 20 марта.
  9. Степь превозмогает дремоту: Отрывки из романа // Прибайкалец (Кабанск). – 1965. – 21, 25, 28, 30 июля; 1 авг.
  10. Степь да степь кругом…: Отрывок из третьей книги романа «Похищенное счастье» /Пер. Н. Рыбко // Правда Бурятии. – 1965. – 17, 18 дек.
  11. Обретение: Роман. Кн. 3 трилогии «Похищенное счастье» /Пер. с бурят. Н. Рыбко // Байкал. – 1965. - № 6. – С. 5-57; 1966. - № 1. – С. 19-53; № 2. – С. 26-103; № 3. – С. 68-105; № 4. – С. 44-79.
  12. Восставший раб умирает свободным: Глава из книги «Обретение» // Заб. рабочий. – 1973. – 5 янв.
  13. Трудный путь к Саянам: Отрывок из романа «Горные орлы» // Молодежь Бурятии. – 1974. – 12, 15 янв.
  14. Горные орлы: Отрывок из романа /Пер. Ю. Игумнова // Саяны (Кырен). – 1974. – 13,18 июля.

То же: Роман /Пер. с бурят. Н. Ершова // Байкал. – 1978. - № 1; № 3. – С. 63-100; № 4. – С. 5-44; № 5. – С. 10-46.

  1. Двадцать седьмой пост: Отрывок из романа «Горные орлы» /Пер. с бурят. Ю. Малашева // Правда Бурятии. – 1976. – 22 авг. – С.3.
  2. У начала начал – у воды: Главы из романа «Перевал» // Правда Бурятии. – 1977. – 9 авг.

Повести, отрывки из повестей

на бурятском языке

  1. Адуушанай дуун: Повестьhоо абтаба // Буряад - Монг. =нэн. – 1955. – Янв. 19.
  2. Багшашни хэн бэ?: Повестьhоо абтаба // Буряад  - Монг. =нэн. – 1956. – Сент. 23.

То же: Байгалай толон. – 1956. - № 5. – С. 79-146; № 6. – С. 84-131.

То же: Балданов С.Ж. Буряад литература (багшанарта туhаламжа) 2-дохи хэблэлгэ. – Улаан- дэ: «Бэлиг» хэблэл, 2001. – Н. 6-10.

  1. /==лг=й шудхэр: Повестьhоо абтаба // Буряад =нэн. – 1959. – Нояб. 18.
  2. леэгдэhэнс==хын ульгэр: Повестьhоо отрывок // Буряад =нэн. – 1961. – Июлиин 18, 22, 23.
  3. Хоёр харгын бэлшэр дээрэ: Повестьhоо абтаhан б=лэг // Буряад =нэн. – 1961. – Нояб. 21.
  4. Тэхэ б-- // Буряадай залуушуул. – 1961. – 29 дек.
  5. Шалхуу Рабданай х--р--н: [Туужа] // Байгал. – 1980. – № 1. – Н. 61-87; № 2. – Н. 123-158.

То же: (Юhэдэхи булэг) // Буряад =нэн. – 1991. – Окт. 29. – Н. 3.

То же: Толон (Агинск). – 2001. – № 42 (окт. 20). – Н. 12-13.

  1. /эшхэлшни хаанаб?:  Туужа // Морин хуур. – 2001. - № 3-4 (11-12). – С. 3-103. 

на русском языке

  1. Песня табунщика / Пер. с бурят-монг. И. Чернева // Дружба народов. – 1955. - № 5. – С. 109-115.

То же: Отрывок из повести /Пер. с бурят-монгол. И. Чернева и Н. Рыбко // Бурят-Монг. правда. – 1957. – 30 апр., 21 мая.

  1. Нечаянная радость: Отрывок из повести «Кто твой учитель?» // Бурят-Монг. правда. – 1956. – 23 сент.
  2. Друг познается в беде: Отрывок из повести «Кто твой учитель?» // Бурят-Монг. правда. – 1956. – 9 дек.
  3. Кто твой учитель?: Отрывок из повести /Пер. Н. Рыбко // Бурят-Монг. правда. – 1956. – 15 авг.

То же: Повесть /Пер. бурят-монг. Н. Рыбко // Свет над Байкалом. – 1956. - № 5. – С. 69-112; № 6. – С. 75-118.

То же: Правда Бурятии. – 1959. – 6 июня.

  1. Изгнание Тэхэ-шамана: Отрывок из повести «Борбонол из Толи-нура» // Правда Бурятии. – 1960. – 15 апр.
  2. Борбонол просит слово: Отрывок из повести /Пер. с бур. В. Штеренберг // Правда Бурятии. – 1961. – 22 сент.
  3. Личинка в сале: Отрывок из повести /Пер. с бурят. В. Штеренберг // Правда Бурятии. – 1961. – 26 сент.
  4. Любовь в степи: Отрывок из повести /Пер. с бур. В. Штеренберг // Правда Бурятии. – 1961. – 16 дек.
  5. Шаман Тэхэ: Отрывок из новой повести /Пер с бурят. В. Штеренберг // Молодежь Бурятии. – 1961. – 29 дек.
  6. На перекрестке двух дорог: Отрывок из повестей /Пер. В. Штеренберг // Правда Бурятии. – 1962. – 28 янв.
  7. Детство Шалху Рабдана: Автобиогр. повесть /Пер. Т. Очировой // Байкал. – 1991. - № 5. – С. 4-60.

Рассказы, новеллы

на бурятском языке

  1. Адуушан: Рассказ // Буряад - Монг. =нэн. – 1953. – Июниин 6.
  2. Г=рэнэйм=нгэ гэртээ б= бари: Рассказ // Буряад =нэн. – 1961. – Мартын 19.

То же: Хэжэнгын гол. – 1982. – Мартын 26;

То же: Шэнэ Удэ (Хоринск). – 1982. - Апр. 9.

То же: Морин хуур. – 1999. - № 2. – С. 101-103.

То же: Батожабай Д.-Р.О. Мархайн х--р--н. – Улаан- дэ: «Бэлиг» хэблэл, 2001. – Х. 20-22.

  1. Эрхэ Шобхойхон: Рассказ // Буряад =нэн. – 1962. – Дек. 27.
  2. Хайшан гээд Зайдан ноён болооб?: Сатирическэ новеллэ // Коммунизмын туяа (Улаан- дэ). – 1964. – Сент. 15.

То же: Саян (Хэрэн). – 1965. – Июлиин 9.

То же: Батожабай Д.-Р.О. Мархайн х--р--н. – Улаан- дэ: «Бэлиг» хэблэл, 2001. – Х. 38-42.

  1. Ш==дэнгытэй hатюун: Рассказ // Буряад =нэн. – 1964. – Сент. 26.

То же: Толон (Агинск).- 1991. – Майн 28.

То же: Батожабай Д.-Р.О. Мархайн х--р--н. – Улаан- дэ: «Бэлиг» хэблэл, 2001. – Х. 22-24.

  1. Бузарла\ан бурхан: Рассказ // Буряад =нэн. – 1965. – Авг. 19.
  2. Габзан =бгэнэй ганираан // Ленинэй туг (Усть-Орда). – 1967. – Нояб. 18,21.
  3. Хониной уусын хубалза: Рассказ // Буряад =нэн. – 1972. – Окт. 18, 19.

То же: Толон (Агинск). – 1991. – № 18 (майн 17). – Н.9.

То же: Батожабай Д.-Р.О. Мархайн х--р--н. – Улаан- дэ: «Бэлиг» хэблэл, 2001. – Х. 29-37.

  1. Зайдан хайшан гээд ноён болооб: Шог // Байгал. – 1973. - № 2. – Н. 158-160.

То же: Ленинэй зам (Мухар-Шэбэр). -1973. - Июниин 28,30.

  1. Мархайн т=р==шын зохёол: Шог рассказ // Буряад =нэн. – 1975. Июниин 14.

То же: Шэнэ Удэ (Хори). – 1976. - Мартын 17.

  1. Буян хэдэг миисгэй // Коммунизмын туяа (Улаан- дэ). – 1975. – Нояб. 2.

То же: Байгал. – 1981. - № 5. – Н. 145-146.

То же: Толон (Агинск). – 1991. - № 18. – С. 6.

То же: Батожабай Д.-Р.О. Мархайн х--р--н. – Улаан- дэ: «Бэлиг» хэблэл, 2001. – Х.10-12.

  1. Мархайн х--р--н // Буряад =нэн. – 1976. - Июлиин 28, 30.

То же: Хурамханай галнууд. – 1976. – Авг. 17.

То же: Буряад =нэн. – 1977. – Янв. 8; Сент. 14,15.

То же: Байгал. – 1979. - № 2.

То же: Батожабай Д.-Р.О. Мархайн х--р--н. – Улаан- дэ: «Бэлиг» хэблэл, 2001. – Х. 3-10.

  1. Минии эсэгэ: Дурсалга // Буряад =нэн. – 1977. – 20, 22 нояб.
  2. Ш==дэнгытэй hатюун; Ангуушад: Рассказууд // Байгал. – 1979. - № 2.
  3. Мархайнх--р--н; Ш==дэнгытэй \атюун; Ангуушад: Рассказууд //  Байгал. – 1979. - № 2. – Н. 147-155.

То же: Сагаймнай амисхал. – Улаан- дэ, 1980. – Н. 15-29.

  1. Г=рэнэйм=нгэ гэртээ б= бари; Буян хэдэг миисгэй: Рассказууд // Байгал. – 1981. - № 5. – Н. 143-146.
  2. Бэеэх=сэhэн ороолон // Байгал. – 1988. - № 4. – Н. 45-48.

То же: Буряад =нэн. – 1988. – Нояб. 15.

То же: Байгал. – 1997. - № 5-6. – Н. 201-204.

То же: Батожабай Д.-Р.О. Мархайн х--р--н. – Улаан- дэ: «Бэлиг» хэблэл, 2001. – Х. 24-29.

  1. Ангуушад: Рассказ // Толон (Агинск). – 1991. - № 12. – С. 11

То же: Батожабай Д.-Р.О. Мархайн х--р--н. – Улаан- дэ: «Бэлиг» хэблэл, 2001. – Х. 17-20.

  1. Бэлээр==сэтэй болохо гээд…: Рассказ // Буряад унэн. – 1996. – 31 дек. – С. 8.
  2. Хониной уусын хубалза; Г=рэнэй м=нгэ гэртээ б= бари: Рассказууд // Морин хуур. – 1999. - № 2. – Н. 94-103.
  3. Адуушанай дуун // Батожабай Д.-Р.О. Мархайн х---   р--н. – Улаан- дэ: «Бэлиг» хэблэл, 2001. – Х. 12-17.

на русском языке

  1. Самое дорогое: Рассказ /Пер. А. Ференчук // Бурят-Монг. правда. – 1953. – 4 окт.

То же: Молодые голоса. Сборник произведений начинающих писателей республики. – Улан-Удэ. – 1954. – С. 8-14.

То же: /Пер. Н. Рыбко // Байкал. – 1968. - № 6. – С. 70-82.

  1. Песня табунщика: Рассказ /Пер. с бурят-монг. И. Чернева // Дружба народов. – 1955. - № 5. – С. 109-115.

То же: Отрывок из рассказа /Пер. с бурят. И. Чернева и Н. Рыбко // На родной земле. – М.: Детгиз, 1958. – С. 143-151.

  1. Как Зайдан стал начальником: Сатир. новелла. Публ. впервые // Заря коммунизма [Улан-Удэ]. – 1964. – 13 сент.

То же: Агинская правда. – 1991. – 21 мая, 1 июня.

То же: Буряад =нэн (Бизнес Олзо). – 2001. – 16 нояб. – С.4.

  1. Конец Холхонсок-батора: Рассказ /Пер. с бурят. Ю. Игумнова // Правда Бурятии. – 1973. – 20 янв.
  2. Выбор пути: Рассказ из повести «Рассказы беспокойного Рабдана» // Восход. – 1991. – 16 авг.
  3. Детство Шалху Рабдана: Автобиограф. рассказы /Пер. с бурят. Т. Очировой // Вершины. – Улан-Удэ, 2001. - № 1-2 (9-10). – С.3-76.

Пьесы

на бурятском языке

  1. Илалтын аша // Эстрадын сборник. – Вып. 8. – Улан-Удэ, Бурмонгиз, 1948. – С. 12-37.
  2. Малшад: Одноактная пьеса // Эстрадын сборник. – Вып. 8. – 1948. – С. 43-55.
  3. Ошибка Дагбы: Одноактная пьеса // Эстраднын сборник. – Улан-Удэ, 1949. - № 9. – С. 12-24.
  4. Выигрыш: Одноактная пьеса // Эстрадын сборник. – Улан-Удэ, 1952. – С. 3-8.
  5. Шобдог: Комедия // Эстрадын сборник. – Улан-Удэ. – 1954. - № 1. – С. 22-29.
  6. Шодойн=хэл: Нэгэ акттай сатирическэ комеди // Эстрадын сборник. – Улан-Удэ, 1954. - № 2. – С. 30-41.
  7. Галаар эрьеhэн галаб: Драма // Байгал. – 1954. - № 9. – Н. 106-147.

То же: Байгал. – 1971. - № 3. – Н. 50-80.

  1. Огненная река: Пьеса // Байкал. – 1954. – Кн. 9. – С. 106-147.
  2. Шабартын соведэй т=р==лэгшэ // Эстрадын сборник. – Улан-Удэ: Бурмонгиз, 1955. - № 4. – С. 14-24.
  3. Барометр шуурга харуулна: Пьесэ // Буряад =нэн. – 1959. – Июниин 25.
  4. Шалзын эсэс: Нэгэ акттай пьесэ // Буряад =нэн. – 1960. – Нояб. 12. – Н.3.
  5. Альган тараг эдибэ: З=жэг // Эстрадын зохёолнууд. № 1. – Улаан- дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1961. – 113 н.
  6. Гавзан =бгэнэй ганираан: Хоёр акттай пьесэ // Буряад =нэн. – 1961. – Майн 28.

То же: Эстрадын зохёолнууд. № 2. – Улаан- дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1961. – 120 н.

  1. Углуу газарай олзо дууhаа: Нэгэ =йлэтэй пьесэ (« леэгдэhэн суухын ульгэр» гэжэ повестиин аялгаар бэшэгрэбэ) // Буряад =нэн. – 1961. – Окт. 5.
  2. Булхай булуугаараа гараба: Нэгэ =йлэтэй пьесэ // Буряад =нэн. – 1962. – Окт. 28.

То же: Буряад =нэн. – 1987. – Нояб. 29, дек. 1.

  1. Ангуушад: Пьесэ // Эстрадын зохёолнууд. – Улаан- дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1964.
  2. Сэлмэг тэнгэрин сахилгаан: Бага пьесэ // Сэлмэг тэнгэрин сахилгаан. – Улаан- дэ, 1965. – Н. 31-72.
  3. Бадма =бгэн: Нэгэ узэгдэлтэ пьесэ // Эстрадын зохёолнууд. – Улаан- дэ, 1966. – Н. 68-78.
  4. Эсэсынь ойртоо: Пьесэ // Эстрадын зохёлнууд. – Улаан- дэ, 1967. – Н. 28-40.
  5. Алексей Максимовичын айлшад: Нэгэ акттай, хоёр узэгдэлтэй пьесэ // Репертуарна хуудаhан. – 1968. - Март. – Н. 3-4.
  6. Х=б==нэй hургаал: Нэгэ =йлэтэй пьесэ // Репертуарна хууда\ан. – 1983. – Июль.
  7. Худ--\-- ерэ\эн х=б==н: Хоер =йлэтэй, табан узэгдэлтэй зужэг // Байгал. – 1985. - № 5. – Н.70-92

на русском языке

  1. Одноактная пьеса // Эстрадный сборник. – Улан-Удэ, 1948. - № 8. – С. 43-55.
  2. Плоды победы: Пьеса в 4-х актах, 7-ми карт. // Эстрадный сборник. – Улан-Удэ, 1948. - № 8.- С. 12-37.
  3. Ошибка Дагбы: Пьеса в 1 акте, 2-х карт. / Пер.: С. Дунаев // Байкал. – 1949. – Кн.1. – С. 134-142.
  4. Буду агрономом: Одноактная пьеса // Эстрадный сборник. – Улан-Удэ, 1952. – С. 42.
  5. Бесхвостый черт: Одноактная пьеса /Пер. с бурят-монг. И. Луговской // Бурят-Монг. правда. – 1954. – 16, 19 сент.
  6. Гибель Шодоя: Одноактная сатирическая комедия /Пер. с бурят-монг. //  Бурят-Монг. комс. – 1954. – 26, 29 сент.
  7. Барометр показывает бурю: Драма в 3-х д., 6-ти картинах, с эпилогом / Авториз. пер. с бур. Н. Шахбазова // Современная драматургия. – 1957. – Кн. 2. – С. 267-306.

То же: Отрывок из пьесы // Правда Бурятии. – 1959. – 12 июля.

Сценарии

на бурятском языке

  1. Адуушанай дуун: Киносценариhаа хэhэг // Буряад =нэн. – 1990. – Дек. 12.

на русском языке

  1. Приключения Тумэна: Отрывок из сценария // Бурят-Монг. комс. – 1954. – 21 мая, 20 июня, 27 июня.
  2. Ежов В., Цыденжапов Г. Золотой дом: Отрывки из киносценария // Бурят-Монг. правда. – 1958. – 18 мая.

Поэтические произведения

Поэма

на бурятском языке

  1. Сэсэн Сэнгэ: Арадай дунда хэлсэгдэдэг онтохонуудай аялгаар бэшэгдэбэ // Буряад =нэн: Д=хэриг. – 2003. – Апр. 3, 17, Июниин 5, Окт. 9; 2004. – Март. 11, Майн 20.

на русском языке

  1. Сказание о храбром Баторе Сэнгэ и его друге Сунды-Мэргэне: Отрывок // Бурят-Монг. комс. – 1957. – 8, 10, 12, 17, 22, 24, 26,  29 мая.

Стихи

на бурятском языке

  1. Арсаланов А. «Б=тээг=й т=рэ» гэжэ х=гжэмтэ комедиhээ // Батуев Ж.А. Эхэ нютагни: Дуунууд. – Улаан- дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1961.
  2. Баян колхоз: Дуун // Батуев Ж.А. Эхэ нютагни: Дуунууд. – Улаан- дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1961.
  3. Шэнэ жэлээр амаршалнам!: Ш=лэг // Буряад =нэн. – 1962. – Янв. 3.
  4. Т=рэhэн нютаг Догойдом: Ш=лэг; Муу хара мэхэ: Басни / Л. Батожабайн оролто угэ // Агын =нэн. – 1983. – Майн 23.
  5. Т=рэhэн нютаг Догойдом: Ш=лэг // Агын =нэн. – 1985. – Март. 23.

То же: Буряад =нэн. – 1987. – Апр. 4.

То же: Толон (Агинск). – 1991. – Окт. 26. – Н.7.

  1. Дайнай хатуу жэлн==дта:Ш=лэг / Л. Батожабай хэблэлдэ бэлдэбэ // Агын =нэн. – 1985. – Апр. 13.

То же: Буряад =нэн. – 1985. – Апр. 19.

То же: Толон (Агинск). – 1991. – Окт. 26.

  1. Догоймни; Эхэ эсэгэ тухайгаа; Бодоходом; Т=рын дуун; Эхэнэрэй гуниг; Зугаалай: Ш=лэг==д // Толон (Агинск). – 1991. - № 18 (майн 17). – Н. 6, 9.
  2. Эсэгымни захяа; Залуушуулай ёохор; Ушарбай нютаг: Ш=лэг==д // Толон (Агинск). – 1991. – № 19-20 (майн 28). – Н. 8.
  3. Шэнэ жэлэй амаршалга: Ш=лэг==д // Буряад =нэн. – 1996. – Дек. 12.- Н.7.

Басни

на бурятском языке

  1. Арhан далитай олбо: Басни // Буряад =нэн. – 1974. – Авг. 17.

То же: Толон (Агинск). – 1991. - № 19-20 (майн 28). – С. 9.

  1. Муу хара мэхэ: Басни // Буряад =нэн. – 1974. – Нояб. 23.

То же: Толон (Агинск). – 1991. – № 18. – С. 7.

  1. Арhан далитай олбо; Муу хара мэхэ: Баснинууд // Буряад =нэн. – 1997. – Июлиин 9. –Н. 2.
  2. Арhан далитай олбо; Муу хара мэхэ: Баснинууд // Буряад =нэн: Д=хэриг. – 2001. – Нояб. 8. – Н. 15.

Очерки, статьи, репортажи

на бурятском языке

  1. Багшанарай багша // Буряад =нэн. - 1961. – Март. 8.
  2. Х=ндэтэй шалтагаан (Конферанс) // Буряад =нэн. – 1961. – Июниин 25.
  3. Баруун Хасууртайда: Очерк // Буряад =нэн. – 1962. – Дек. 2.
  4. М=н-- =е– эрмэлзэлгэ, бэдэрэлгын саг // Байгал. – 1963. - № 1. – Н. 139-141.
  5. Эрхэ с=л--гэй алтан зула // Буряад =нэн. - 1963. – Февр. 3.
  6. дэ м=рэнэй =ргэн эрьедэ: Очерк // Буряад =нэн. – 1964. – Сент. 19.
  7. Утаhан х=бшэргын уянгата аяга: Очерк // Буряад =нэн. – 1964. – Сент. 26.
  8. Аха д==гэй алтан зула сэсэг // Буряад =нэн. – 1964. – Сент. 27.
  9. Сэнхэрлэн харагдаад hайхан даа // Буряад =нэн. – 1965. – Окт. 24.

на русском языке

  1. Слово о великом вожде // Бурят-Монг. правда. – 1957. – 22 апр.
  2. Новая книга. Писатель о своей книге «Где же ты, судьба моя? // Правда Бурятии. – 1963. – 1 янв.
  3. Современность – это дерзание и поиски. [Заметки о литературе. К предстоящему IV респ. Съезду писателей Бурятии] // Байкал. – 1963. - № 1. – С. 161-162.
  4. У нас в гостях писатель Батожабай [Писатель рассказывает о своих творческих планах] // Заря коммунизма [Улан-Удэ]. – 1964. – 13 сент.

Переводы пьес, поставленных БГАБТД им. Х. Намсараева

Д. Батожабай – переводчик

  1. Балакаев А. Эхын нангин зурхэн: Пьеса /Пер. Д. Батожабай.
  2. Вампилов А. Аха х=б==н: Комеди /Пер. Д. Батожабай.
  3. Васильев Б. А зори здесь тихие: Пьеса /Пер. Д. Батожабай
  4. Карим М. Страна Айгуль: Пьеса /Пер. Д. Батожабай
  5. Салынский А. Барабанщица: Драма /Пер. Д. Батожабай.
  6. Сафронов А. Эрхэ засаг: Драма /Пер. Д. Батожабай.

Произведения, опубликованные на других языках кроме

бурятского и русского

  1. Табунщик: Рассказ на исп. яз. // Сов. лит. – 1956. - № 2.
  2. Невскрытые конверты: Повесть /Для средн. школьного возраста. Пер. В. Ратинснене. Ил. А. Лурье. – Вильнюс: Гослитиздат, 1960. – 124 с.: ил. На литов. яз.
  3. Цэцэн Сэнгэ /Пер. с рус. Цэрэнчимэд; Худож. Ж. Цэвэгсурэн. – Улан-Батор: СНТХУ, 1960. – 123 с. На монг. яз.
  4. Похищенное счастье. Кн. 1.: Роман /Пер. с рус. В. Жилиенис. – Вильнюс: Гослитиздат, 1961. – 399 с. – 10 000 экз. На литов. яз.

То же:  Кн. 1.: Роман /Пер. с рус. Г. Коваленко. – Киев: Гослитиздат Украины, 1962.- 325 с.: ил. - 22 000 экз. На укр. яз.

То же:  Кн. 1.  – Улан-Батор, 1965. – 374 с. На монг. яз.

То же: Кн. 2. – Улан-Батор, 1968. – 287 с.: ил. – 15 000 экз. На монг. яз.

  1. Песня табунщика: Рассказ на араб. яз. // Сборник рассказов писателей советского Востока. – 1967.

Неопубликованные произведения

  1. Обновление: Повесть / Пер. с бурят. В. Штеренберг. – 1966. – Архив БНЦ.

Книги, вышедшие после завершеиия работы над указателем

  1. Ш=лэглэмэл зохёолнууд. – Улаан- дэ: «Бэлиг» хэблэл, 2005. – 36 х., зурагууд. – 1 000 экз.

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ Д. БАТОЖАБАЯ

Общие работы

Книги

  1. Найдаков В.Ц. Даширабдан Батожабай: Литературный портрет. – Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1981. – 94 с.: ил. – (Певцы родной земли).
  2. Найдаков В.Ц. Даширабдан Батожабай: Литературный портрет. – Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1991. – 96 с.
  3. Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1996. – 87 с.
  4. Воспоминания // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 172-309.

Статьи из книг и периодических изданий

на бурятском языке

  1. Дугар-Нимаев Ц.-А. Даширабдан Батожабай [Предисловие к трилогии] // Батожабай Д. Т--ригдэhэн хуби заяан. III н. Уг дамжан далижалга. – Улан-Удэ, 1966. – Н. 330-337.
  2. Батожабай Д.Р. Багшишни хэмбэ? // Балданов С.Ж. Методическа заабаринууд. Буряад литературна. 9-хи класс: багшанарта туhалажа. – Улан-Удэ, 1997. – Н. 12-19.

***

  1. Даширабдан Батожабай [Некролог] // Буряад =нэн. – 1977. – Сент. 24.
  2. Батожабай Л. «… Аймшагтай \ур--тэй\эн даа» / «… Были суровые годы» // Буряад унэн. – 1985. – Апр. 19.

О военных годах Д. Батожабая.

  1. Дылгыров Д. Уран зохёолшын турэhэн нютагта // Буряад =нэн. – 1989. – Янв. 3.

Об открытии музея на родине писателя (с. Догой).

  1. Рубцова В. Уран бэлигтэ дуратайшуулда // Буряад =нэн. – 1992. – Апр. 22.- Н. 3.

В т. ч. о Д. Батожабае.

  1. Балданов Ц. Д.-Р. Батожабайн уйлсэ: [Улица имени Д.-Р. Батожабая] // Буряад =нэн. – 1993. – Март 3.
  2. Хамгушкеева М.Ниидэ\эн хараасгайн дали шуутал… Образ Бурятии в бурятской литературе // Байгал. – 1995. - № 2. – С. 122-133.

  В т. ч. о творчестве Д. Батожабая.

  1. Батомункуева Р. Захолод – баатар сэрэгшед / Писатели-фронтовики // Буряад =нэн. – 1995. – Апр. 20.
  2. Орбодоева Б. Саг бага, мунгэн хэрэгтэй // Буряад =нэн. – 1996. – Окт. 12 . – Н.3.
  3. Цыбенова Е. Арад зоной «Адуушанай дуун» дахин зэдэлээ // Буряад =нэн. – 1996. – Дек. 31. – Н.8.

О демонстрации фильмов «Песня табунщика» и «Золотой дом».

  1. Галанов Ц. Нухэдэйм hамгад // Буряад =нэн: Д=хэриг. – 1999. – Нояб. 18. – Н.14.

О женах писателей, в т.ч. о Лхамасу Батуевне Батожабай.

  1. Батомункуева Р.Г. Дайшалхы намтартай уран зохёолшод: [Писатели-участники Вел. Отеч. Войны] // Буряад =нэн: Д=хэриг. – 2000. – Июниин 29. – Н. 14.
  2. Бальжинимаева Н. Т=рэhэн нютагтань т==рээн тэмдэглэжэ… // Буряад =нэн. – 2001. – Нояб. 29. – Н. 3.
  3. Манзаров Э. Бэшэхэ гээшэмнай наадан бэшэ // Буряад =нэн. – 2003. – 7 авг. – Н. 14.

на русском языке

  1. Батожабай Д.О. // Писатели Советской Бурятии: Биобиблиографический справочник. – Улан-Удэ, 1959. – С. 40-42.
  2. Дугар-Нимаев Ц.А. Литература послевоенного периода (1945-1954) // История бурят. совет. литературы. – Улан-Удэ, 1967. – С. 210-212.
  3. Даши-Рабдан Батожабай: [Биогр. cправка] // Писатели Бурятии: Альбом-пособие для учителей бурятских школ. – Улан-Удэ, 1968. – С. 23-24. - Текст парал. на бурят. и рус. яз.
  4. Найдаков В.Ц. Даширабдан Батожабай // Бурятская литература / Отв. ред. Г.О. Туденов; АН СССР СО БФ БИОН. Труды. Вып. 16. Сер. Филологическая. – Улан-Удэ, 1972. – С. 23-51.
  5. Баруздин С. Заметки о Даши Батожабае // Баруздин С. Заметки о детской литературе. – М., 1975. – С. 333-336.
  6. Даши-Рабдан Батожабай (1921-1977) // Писатели Бурятии: Альбом-пособие для учителей бурят. школ. – Улан-Удэ, 1981. – С. 55-57.  – Текст парал. на бурят. и рус. яз.
  7. Соктоев А.Б. Актуальные вопросы изучения культурного наследия Бурятии // Взаимодействие литератур народов Сибири и Дальнего Востока. – Новосибирск: Наука, 1983. – С. 194-201.

 В т.ч. о творчестве Д. Батожабая.

  1. Батожабай Даши-Рабдан Одбоевич (1921-1977) // Писатели Бурятии: Биографический справочник. – Улан-Удэ, 1984. – С. 22.
  2. Найдаков В.Ц. Даширабдан Батожабай // Найдаков В.Ц. Непроторенными путями. – Улан-Удэ, 1984. – С. 131-158.
  3. Батожабай Даши-Рабдан Одбоевич (1921-1977) // Писатели Бурятии: Биогр. справочник / Союз писателей Бурятии; Сост. и авт. предисл. А.А. Содномов. – Улан-Удэ, 1994. – С. 22.
  4. Найдаков В.Ц. Развитие бурятской литературы военного и послевоенного периода (1941-1955 гг.)  // Найдаков В.Ц. Становление, развитие и распад бурятской литературы (1917-1995). – Улан-Удэ, 1996. – С. 59-60.

В т. ч. о Д. Батожабае.

  1. Найдаков В.Ц. Даширабдан Батожабай // Портреты писателей Бурятии. – Улан-Удэ, 1997. – С. 17-26.
  2. Гармаева С.И. Типология буддийской модели мира в прозе XX века // Литература и религия: Проблемы взаимодействия в общественном контексте: Сб. науч. ст. – Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 1999. – С. 98-102.
  3. Найдаков В.Ц. Даширабдан Батожабай (1921-1977) / В.Ц. Найдаков // Выдающиеся деятели Бурятии. Вып. 4. – Улан-Удэ, 2001. – С. 136-138. 
  4. Фролова И.В. Лирическое как синтез универсального и национального в творчестве Д. Батожабая // Россия – Азия: проблемы интерпретации текстов русской и восточных культур (Материалы межд. науч. конф. 1-5 июля 2002 г.). – Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2002. – С. 138-140.
  5. Найдаков В.Ц. Даширабдан Батожабай (1921-1977) / В.Ц. Найдаков // Выдающиеся деятели – выходцы из хори-бурят: Очерки / Сост. д-р ист. наук Ш.Б. Чимитдоржиев. – Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 2002. – С. 146-148.
  6. Батожабай Даширабдан Одбоевич // Энциклопедия Забайкалья: Читинская область: В 4 т. Т. II. А-З /Гл. ред. Р.Ф. Гениатулин. – Новосибирск, 2003. – С. 102.
  7. Батожабай Даширабдан Одбоевич // Писатели Бурятии – детям: Путеводитель по книгам писателей Бурятии для детей ст. шк. возраста и рук. дет. чтения / Д.П. Пархаева, А.А. Сенотрусова – Улан-Удэ: Изд-во ОАО «Республиканская типография», 2004. – С. 13-15.

***

  1. Взгляд в ближайшее будущее. Наши творческие планы [В т.ч. о Д. Батожабае] // Бурят-Монг. правда. – 1954. – 20 авг.
  2. Мирлусова Р. Спустя 5 лет (несколько строчек о бурят-монгольских писателях Батожабае, Балданжабоне, Дугарнимаеве) // Заб. рабочий. – 1956. – 1 янв.
  3. Болхонов К. Что читают в Монголии // Книжное обозрение. – 1971. – 9 июля.

В частности о произведениях Д. Батожабая.

  1. Даширабдан Батожабай  (1921-1977) [Некролог] // Правда Бурятии. – 1977. – 24 сент.
  2. Белоусов А. «Малая проза» «Байкала» // Правда Бурятии. – 1978. – 8 июля.

В том числе о творчестве Д. Батожабая.

  1. Дамдинов Н. Одной жизнью с народом: К 50-летию Бур. писательской организации и IX съезду писателей Бурятии  // Правда Бурятии. – 1984. – 7 апр.

Упоминается Д. Батожабай.

  1. Гомбоев Д. Начинайте с Батожабая // Ленинец. – 1988. – 30 апр.
  2. Дуринов Ю.И. Фильм о писателе Батожабае: Интервью с кинооператором Свердловской киностудии / Зап. П. Лазарев // Правда Бурятии. – 1991. – 15 февр.

О создании документального фильма о бурятском писателе Д. Батожабае.

  1. Амоголонов Д. Талант из Догоя // Заб. рабочий. – 1991. – 16 нояб.
  2. Дугаров Б.С. Юбилейное: К 60-летию Союза писателей РБ // Бурятия. – 1994. – 26 авг.

В т. ч. О Д. Батожабае.

  1. Бухаев С. Они были первыми: К 60-летию Союза писателей Бурятии // Бурятия. – 1994. – 1,2 нояб.

В т.ч. о Д. Батожабае.

  1. Паликова А. Пора зрелости: [К 60-летию Союза писателей Бурятии] // Бурятия. – 1994. – 12 нояб.
  2. Сергеев Н. Дань уважения // Агинская правда. – 1996. – 24 дек.
  3. Память о нём светла // Агинская правда. – 1997. – 30 янв.
  4. Коротаева А. Непохищенное счастье: [Памяти Д.О. Батожабая] // Правда Бурятии. – 1997. – 22 апр.
  5. Васильева А. «Под занавес века» // Правда Бурятии. – 1998. – 19 февр.
  6. Батожапов Б. Гордость догойской земли // Агинская правда. – 2001. – 25 авг.
  7. Сергеев Н. Батожабаю посвящается // Агинская правда. – 2001. – 24 нояб.

60 лет со дня рождения Д. Батожабая

  1. Найдаков В. Гуурhанайнь г=йдэл зогсоошье hаа… // Буряад =нэн – 1981. – Майн 15.
  2. Ангабаев С. Т=них=н hэн даа… (Скромный был человек) // Байгал. – 1981. - № 5. – Н. 140-143.

  О Д. Батожабае.

  1. Найдаков В. Буряадай бэлигтэ уран зохёолшо // Байгал. – 1981. - № 5. – Н. 136-140.

***

  1. Найдаков В. Бег писательского пера // Правда Бурятии. – 1981. – 15 мая.
  2. Доржиев Ч. Вечер памяти писателя // Правда Бурятии. – 1981. – 21 мая.
  3. Ангабаев С. С ним всегда было весело // Байкал. – 1981. - № 5. – С. 147-149.
  4. Найдаков В. Неутомимый искатель // Байкал. – 1981. - № 5. – С. 143-147.

70 лет со дня рождения Д. Батожабая

  1. Шагдаров Б. Уран бэлигынь уула мэтэ ундэр hэн: Элитэ уран зохеологшо Даширабдан Батожабай турэhээр 70 жэлэй ойдо // Ажалай туг (Закаменск). – 1991. – Апр. 16;

То же: Толон (Агинск). – 1991. - № 12. – С. 11.

  1. Базаржапов Ч. «Шалху Рабдан» нухэрин: Дурсалга  // Толон (Агинск). – 1991. – Майн 28.
  2. Жапхандаев Д. Удха зохёолой уран дархан дурдалга  // Толон (Агинск). – 1991. – Майн 28.
  3. Батожабай Л. Иимэл х=н ябаhан юм даа // Байгал. – 1991.- № 5. - Н. 126-129.
  4. Найдаков В. Даширабдан Батожабай (Т=рэ\--рнь 70 жэлэй ойдо) // Байгал. – 1991. - № 5. – Н. 120-125.
  5. Эрдынеев Л. еымнай нухэр hэн // Буряад =нэн. – 1991. – Авг. 23. - Н. 3.
  6. Найдаков В. Буряад х=нэй хуби заяан hанааень зобоодог hэн // Буряад =нэн. – 1991. – Окт. 25. – Н. 3.
  7. Уран бэлигынь уула мэтэ =ндэр \эн… Буряадай элитэ уран зохёолшо Д.-Р. Батожабайн 70 жэлэйнь ойдо // Толон (Агинск). – 1991. – Окт. 26. – Н.1.
  8. Дамбаев Б. Литературна музей соо // Буряад =нэн. – 1991. – Окт. 29. – Н. 3.

О выставке в Литературном музее им. Х. Намсараева.

  1. Жамбалон А. Бухэ hуудалhаа б=тээсэ гараха… // Буряад =нэн. – 1991. – Окт. 29. – Н. 3.
  2. Жанчипов Б. Уран зохёолой, аялга дуунай удэшэ // Буряад =нэн. – 1991. – Окт. 29. - Н. 3.

Творческий вечер к 70-летию Д. Батожабая в Бурдраме.

  1. Доржиев Д. Дураехаалай самбар нээгдэбэ // Буряад =нэн. – 1991. – Окт. 30. – Н.1.

Об открытии мемориальной доски по ул. Ленина, 63.

  1. Гармажапов Б. Оюун бэлигэйнь орьёлhоо // Буряад =нэн. – 1991. – Нояб. 16. – Н. 4.

Заметка о мероприятиях, которые проведены на его родине и в Агинском Национальном округе.

  1. Шагдаров Б. Арюун нэрэнь арадайнгаа дурасхаалда мунхэ // Толон (Агинск). – 1991. - № 43, 44, 46.

***

  1.  70 лет со дня рождения Д.О. Батожабая, бурятского писателя (1921-1977) // Календарь знаменательных и памятных дат Читинской области на 1991 год / Чит. обл. науч. универс. б-ка им. А.С. Пушкина. Сост. Куренная И.Г. – Чита, 1991. – С. 120-125.
  2. Матвеева-Рыбко В.М. О Даширабдане Батожабае // Байкал. – 1991. - № 5.- С. 96-97.
  3. Лубсанова О. Человек большого сердца. С выставки в литературном музее Бурятии им. Х. Намсараева «Д.О. Батожабай: жизнь и творчество» // Правда Бурятии. – 1991. – 2 авг.

То же: Восход. – 1991. – 19 сент.

  1. Руфов С. Батожабай // Агинская правда. – 1991. – 3, 12 окт.
  2. Болотова Л. Праздник Батожабая // Бурятия. – 1991. – 29 окт.
  3. Жигмытов Б. Человек-легенда // Бурятия. – 1991. – 2 нояб.
  4. Дылыкова Ц. Торжества в Догое // Восход. – 1991. – 12 нояб.

75 лет со дня рождения Д. Батожабая

  1. Орбодоева Б. Дурасхаалыень м=нхэлэн… // Буряад =нэн. – 1996. – Дек. 4. – Н. 8.
  2. Бальжинимаев Д. Зохёохы ажалдань зорюулан… // Буряад =нэн. – 1996. – Дек. 12.
  3. Батоев Б.-Д. Хурса бодолтой, хурдан ухаатай х=н бэлэй // Буряад =нэн. – 1996. – Дек. 12. – Н. 6.
  4. Буряад ороной элитэ уран зохёолшо, драматург Даширабдан Одбоевич Батожабайн 75-жэлэй ойдо // Буряад =нэн. – 1996. – Дек. 12.

Подборка статей.

  1. Дылгыров Д. Багшашни хэн бэ? Батожабай… // Буряад =нэн. – 1996. – Дек. 12.
  2. Чимитов Г. Д=тын н=хэд ябаабди // Буряад =нэн. – 1996. – Дек. 12. – Н. 6.
  3. Бальжинимаев Д. Аламжа жалма хоёрой алтан дэлхэйгээр т--рилгэ // Буряад =нэн. – 1996. – Дек. 25. – С.7.

***

  1. 75 лет со дня рождения Д.О. Батожабая – бурятского писателя // Календарь знаменательных и памятных дат Агинского Бурятского автаномного округа на 1996 год / Окр. б-ка им. Ц. Жамцарано. – Агинское, 1996. – С. 30-32.
  2. Будаев Ю. Он был как кипящий родник // Бурятия. – 1996. – 4 сент.
  3. Васильева А. Вечная тема – народ, история и личность // Правда Бурятии. – 1996. – 14 дек.
  4. Ангабаев С. Большое видится на расстоянии // Бурятия. – 1996. – 15 дек. – С. 3.

80 лет со дня рождения Д. Батожабая

  1. Дондоков Д. Талаан бэлигынь бурьялжа байhан булаг мэтэл…(Элитэ уран зохёолшон Даширабдан Батожабайн т=рэ- \--р 80 жэлэй ойдо) // Толон (Улаалзай). – 2001. – № 44 (нояб. 3). – Н. 1-2.
  2. Очиров Н. Аха н=хэр тухай =гэ: [Слово о старшем товарище] // Буряад =нэн: Д=хэриг. – 2001. – Нояб. 8. – Н. 15.
  3. Бальжинимаева Н. Т=рэhэн нютагтань т==рээн тэмдэглэжэ… // Буряад =нэн: Д=хэриг. – 2001. – Нояб. 29. – Н. 3.

***

  1. Батожабай Д.-Р.О. (К 80-летию со дня рождения): Памятка читателям 5-9 кл. / Бурят. гос. дет. б-ка им. Б. Абидуева. – Улан-Удэ, 2001. – 3 с. - (Бурят. писатели – детям).
  2. Даширабдан Батожабай (80 лет со дня рождения) / Гос. республ. юнош. б-ка РБ им. Д. Батожабая. – Улан-Удэ, 2001. – 12 с. – (Молодежи о писателях Бурятии).
  3. Даширабдан Батожабай // Правда Бурятии – Неделя. – 2001. – 16 авг.- С. 13.

Подборка статей, посвященных памяти писателя Д. Батожабая.

  1. Батожабай Л. Память // Правда Бурятии. – 2001. – 16 авг. – С. 13.
  2. Гомбоин Ч. На фига попу гармошка // Правда Бурятии. – 2001. – 16 авг. – С. 13.
  3. Найданов В. Даширабдан Батожабай // Правда Бурятии. – 2001. – 16 авг. – С. 13.
  4. Батожабай Л.Б. «С ним не было скучно…» / Рассказывает вдова писателя Лхамасу Батуевна Батожабай // Бурятия. – 2001. – 25 сент. – С. 6.
  5. Бадмаева Л. Певец родной земли // Витим. зори. – 2001. – 2 окт.
  6. Балданов С. Легендарный  // Буряад =нэн: Д=хэриг. – 2001. - № 46 (Нояб.15). – С. 14.

То же: Бурятия. – 2001. – 16 нояб. – С. 13.

  1. Гончикова Н. Жизнь – как песня // Бурятия. – 2001. – 22 нояб. – С. 3.
  2. Гармаева Л. «Человек щедрого таланта». Юношеской библиотеке РБ присвоено имя Д. Батожабая // Бурятия. – 2002. – 18 янв. – С. 20.
  3. Батожабай (семья). Памяти талантливого писателя // Буряад =нэн: Д=хэриг. – 2002. – 21 марта. – С. 14.

О юбилейных мероприятиях на родине в Агинском Бурятском автономном округе и в г. Улан-Удэ, присвоении имени Д. Батожабая Республиканской юношеской библиотеке Бурятии.

Изучение творчества Д. Батожабая

на бурятском языке

  1. Дамдинов Н. Уран зохёолшо Даширабдан Батожабай // Буряад =нэн. – 1959. – 16 окт.
  2. Лубсанов Ш. Реалис буряад литературын эхин тухай // Буряад =нэн. – 1998. – 24 марта. – С. 3.

на русском языке

См. также №  183, 184, 185, 186.

  1. Махатов В. Проблемы социалистического реализма в бурятской литературе (Некоторые вопросы развития прозы).- Улан-Удэ, 1962. – С. 37-44, 68, 72, 101.
  2. Найдаков В.Ц. Литература и современность // Проблемы литературы и фольклора Бурятии. – Улан-Удэ, 1963. – Вып. 13. – С. 10-11.
  3. Найдаков В.Ц. Даширабдан Батожабай // Батожабай Д. Похищенное счастье. Кн. 3. Обретение. – Изд-е 1-е / Пер. Н. Рыбко. – Улан-Удэ, 1967. – С. 377-396.
  4. Найдаков В.Ц. Современная бурятская литература (1955-1965) // История бурятской советской литературы. – Улан-Удэ, 1967. – С. 259, 265.

Упоминается трилогия «Похищенное счастье». С. 260. комедия «Ход конем» (краткое содержание).

  1. Проза // История бурятской советской литературы. – Улан-Удэ, 1967. – С. 310-322.

О трилогии «Похищенное счастье». С. 267. Упоминается книга 1. «Похищенное счастье». С. 280. Упоминается произведение «Кто твой учитель?». С. 334. Упоминается трилогия «Похищенное счастье».

  1. Современная бурятская литература (1955-1965) // История бурятской советской литературы. – Улан-Удэ, 1967. – С. 260.

О сатирической комедии «Ход конем». С. 259, 265. Упоминается трилогия «Похищенное счастье».

  1. Найдаков В. Литература советской Бурятии // Литература советской Бурятии. – Улан-Удэ, 1973. – С. 3-49.

О трилогии «Похищенное счастье»; пьесах «Огни на реке», «Ход конем», «Сердечные раны», упоминаются комедия «Проделки Урбана», пьеса «Барометр показывает бурю; кинофильмы «Песня табунщика», «Золотой дом».

  1. Найдаков В.Ц. В братском содружестве (О роли многонациональной советской культуры в развитии искусства и литературы Бурятской АССР / В.Ц. Найдаков // Найдаков В.Ц. Традиции и современность в бурятской литературе. – Улан-Удэ, 1974. – С. 123-124.

Упоминается трилогия «Похищенное счастье», пьесы «Барометр показывает бурю», «Сердечные раны».  

  1. Дугар-Нимаев Ц.А. Тема войны в бурятской прозе // Литература и современность. – Улан-Удэ, 1978. – С. 57-65.
  2. Балданов С. Земли моей молодые голоса // Земли моей молодые голоса: Сб. статей. – Улан-Удэ, 1981. – С. 9.
  3. Дугар-Нимаев Ц.-А. Углубление социалистического реализма в рассказе военных лет // Развитие социалистического реализма в бурятской литературе. – Новосибирск, 1985.- С. 69.
  4. Найдаков В.Ц. В братском сотрудничестве // Найдаков В.Ц. Путь к роману. История формирования бурятской прозы. – Новосибирск, 1985. – С. 217.

Упоминается о переводчике произведеий Д. Батожабая Н. Рыбко.

  1. Баяртуев Б.Д. Освоение индо-тибетских художественных традиций в современной бурятской литературе // Новые тенденции в современной литературе Бурятии. – Улан-Удэ, 1988. – С. 27.

Упоминается об обработке сюжета Д. Батожабаем из «Панчатантры» «О Коте-наставнике».

  1. Гармаева С.И. Взаимодействие национального и интернационального в бурятской литературе // Новые тенденции в современной литературе Бурятии. – Улан-Удэ, 1988. – С. 4.

В т.ч. о Д. Батожабае.

  1. Шагдарова Д.Л. О переводах произведений Ч. Цыдендамбаева и Д. Батожабая // Шагдарова Д.Л. Бурятский художественный перевод (проза). – Улан-Удэ, 1995. – С. 53-61.

О переводах произведений Н. Рыбко.

  1. Бурятская литература 1956-1965 гг. Вступление // История бурятской литературы. Т. III. Современная бурятская литература (1956-1995). – Улан-Удэ, 1997. – С. 6,9.
  2. Проза // История бурятской литературы. Т. III. Современная бурятская литература (1956-1995). – Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 1997. – С. 11, 17, 26, 39, 113, 125, 155.
  3. Тулохонов С. Литература Бурятии на бурятском языке // Тулохонов С. Лекции по истории мировой литературы (Краткий курс). – Улан-Удэ, 1997. – С. 59.
  4. Дамдинова Е.Ю. Об особенностях художественного мира в произведениях Д.-Р. Батожабая // Проблемы истории и культуры кочевых цивилизаций Центральной Азии: Материалы междунар. науч. конф. – Улан-Удэ, 2000. – Т.3. Языки. Фольклор. Литература. – С. 205-208.
  5. Найдаков В.Ц. Даширабдан Батожабай // Батожабай Д. Похищенное счастье. – 2-е изд. – Улан-Удэ: «Буряад унэн», 2001. – С. 5-22.
  6. Фролова И.В. Тема судьбы в творчестве Д. Батожабая / И.В. Фролова // Бурятский язык: проблемы языкознания и методики преподавания: Материалы регион. науч.-практ. конф., посвящ. 90-летию проф. Д.Д. Амоголонова (18-19 дек. 2003 г.). – Улан-Удэ, 2004. – С. 223-227. – Библиогр.: С. 227 (3 назв.).

Литература об отдельных произведениях

О романе-трилогии «Похищенное счастье»

на бурятском языке         

  1. Батожабай Д.-Р. «Т--ригдэhэн хуби заяан» // Намсараев Н.Н., Туденов Г.О. Буряад литература. – Улан-Удэ, 1978. – Н. 59-136.

***

                   

  1. Туденов Г. Т--ригдэhэн хуби заяан // Буряад =нэн. – 1960. – Майн 5.
  2. Цэрэндаш Б. Монголдо хэблэгдэбэ [Издан в Монголии роман Д. Батожабая «Похищенное счастье»] // Буряад =нэн. – 1972. – Нояб.  25.
  3. Махатов В. Коммунистын образ буряад уран зохёолдо // Байгал. – 1973. - № 6. – С. 98-104.
  4. «Хэн? Юун? Буряад литератураар унгэргэгдэхэ наадан // Буряад =нэн. – 1992. – 3 марта.

Вопросы и ответы к викторине по произведению Д. Батожабая «Похищенное счастье».

  1. Дугар-Нимаев Ц.-А. Даширабдан Батожабай ба тэрэнэй трилогии: [Д. Батожабай и его трилогия / Х. Рыгзенова – Дугар-Нимаева хэблэлдэ бэлдэбэ] // Буряад =нэн. – 1997. – Мартын 8.
  2. Дондогой Ц. «Т--ригдэhэн хуби заяан» // Буряад =нэн. – 1998. – 5 февр. – С. 2.

Рецензия на спектакль «Похищенное счастье».

  1. Дугар-Нимаев Ц.-А. Даширабдан Батожабай тэрэнэй трилоги: [Трилогия Даширбдана Батожабая / Подгот. Х. Рыгзенова – Дугар-Нимаева] // Буряад =нэн: Д=хэриг. – 2001. – Окт. 18. – Н. 15.

на русском языке

                    См. также №  213, 298, 309, 416.

  1. Белоусов А.А. Начало эпопеи (о романе Д. Батожабая «Похищенное счастье») // Белоусов А. Горький и бурятская литература. – Улан-Удэ, 1961. – С. 158-166.
  2. Махатов В. Проблемы социалистического реализма в бурятской литературе. – Улан-Удэ, 1962. – С. 37-74.
  3. Белоусов А. О писателе и его книге (Вместо предисловия) // Батожабай Д. «Похищенное счастье». Роман. Кн. вторая / Пер. с бурят. Н. Рыбко. – Улан-Удэ, 1963. – С. 3-11.
  4. Найдаков В.Ц. Даширабдан Батожабай // Батожабай Д. Похищенное счастье. Кн. 3. Обретение. – Изд-е 1-е / Пер. Н. Рыбко. – Улан-Удэ, 1967. – С. 377-396.

В т. ч. о романе «Похищенное счастье».

  1. Найдаков В.Ц. Проза // История бурятской советской литературы. – Улан-Удэ, 1967. –  С. 266-334.
  2. Соктоев А.Б. Особенности развития бурятской литературы // История бурятской советской литературы. – Улан-Удэ, 1967. – С. 398-399, 400, 424, 426-428.
  3. Серебряков А.С. Процесс формирования великой дружбы народов в современной бурятской литературе // Бурятская литература / Отв. ред. Г.О. Туденов; АН СССР СО БФ БИОН. Труды. Вып. 16. Сер. Филологическая. – Улан-Удэ, 1972. – С. 52-53.
  4. Найдаков В.Ц. Даширабдан Батожабай // Батожабай Д. Похищенное счастье. Роман-трилогия / Пер. с бур. Н. Рыбко. Новая редакция перевода Н. Ершова. – М.: Современник, 1973. – С. 5-14.
  5. Найдаков В.Ц. Новаторство. Проблемы творческого метода // Найдаков В.Ц. Традиции и новаторство в бурятской советской литературе. – Улан-Удэ, 1976. – С. 383-392.
  6. Соктоев А.Б. Развитие эпических традиций бурятской советской прозы в трилогии Д. Батожабая «Похищенное счастье» // Вопросы литературы народов СССР. Вып. 3. Респ. межведомств. науч. сборник. – Киев-Одесса, 1977. – С. 40-47.
  7. Найдаков В. Становление романа / Найдаков В. Там, где плещет Байкал. – М., 1979. – С. 113-185.
  8. Уланов Э.А. Роман о современности в бурятской советской литературе (опыт комплексного анализа). – Улан-Удэ: Бурят. книж. изд-во, 1981. – С. 5, 63, 128.
  9. Гармаева С.И. О типологии романа в литературах народов Сибири // Взаимодействие литератур народов Сибири и Дальнего Востока. – Новосибирск: Наука, 1983. – С. 77-90.

  В т.ч. о трилогии «Похищенное счастье».

  1. Хамаганов М.П. В единой семье братских литератур // Хамаганов М.П. Духовный мир, нравственный облик героя. – Улан-Удэ, 1983. – С. 13-15.
  2. Хамаганов М.П. Межнациональные связи бурятской советской литературы // Взаимодействие литератур народов Сибири и Дальнего Востока. – Новосибирск: Наука, 1983. – С. 131-135.

  Упоминается «Похищенное счастье».

  1. Найдаков В.Ц. От эпоса революции к исторической эпопее // Найдаков В.Ц. Путь к роману. История формирования бурятской прозы.-Новосибирск, 1985.-С. 95-153.
  2. Санжина Д.Д. Использование фразеологизмов в бурятских романах // Лексико-фразеологическое своеобразие бурятского языка. – Улан-Удэ, 1985. – С. 102-113.
  3. Балданов С.Ж. Действительность – источник детали // Балданов С.Ж. Художественная деталь в бурятской прозе. – Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1987. – С. 50-96.
  4. Балданов С.Ж. Художественная функция детали // Балданов С.Ж. Художественная деталь в бурятской прозе. – Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1987. – С. 97-152.
  5. Васильева А.В. Проблема национального и интернационального в историческом романе Д. Батожабая: «Похищенное счастье» // Национальное и интернациональное в литературах народов СССР: Тез. докл. Всесоюз. науч. конф., посвящ. 100-летию со дня рождения основоположника бурят. сов. лит. Хоца Нмсараева. – (г. Улан-Удэ, 17-19 мая 1989 г.) / Ред. Найдаков В.Ц., Дугар-Нимаев Ц.А. – Улан-Удэ, 1989. – С. 76-79.
  6. Осорова С.Г. Становление психологического анализа в бурятской прозе // Осорова С.Г. Психологизм в бурятской прозе / Отв. ред. д-р филол. наук, проф. В.Ц. Найдаков. – Новосибирск: ВО «Наука», 1992. – С. 9-49.

  В т.ч. рассматривается роман «Похищенное счастье».

  1. Найдаков В.Ц., Соктоев А.Б., Туденов Г.О. Введение // Найдаков В.Ц., Соктоев А.Б., Туденов Г.О. История бурятской литературы 1917-1955 гг. Ч. 1. Становление бурятской советской литературы (1917-1940). – Улан-Удэ, 1995. – С. 34-36, 52-54.
  2. Васильева А.В. Классовый аспект проблемы народности в романах Д. Батожабая «Похищенное счастье» и В. Сергеева «Унтовое войско» // Васильева А.В. Историзм, народность, общечеловеческое в историческом романе Бурятии. – Улан-Удэ, 1996. – С. 97-109.
  3. Найдаков В.Ц. Распад литературного процесса. Штрихи к характеристике литературной жизни Бурятии (1985-1995 гг.) / В. Найдаков // Найдаков В. Становление, развитие и распад Бурятской литературы (1917-1995). – Улан-Удэ, 1996. – С. 88, 93-94.
  4. Найдаков В.Ц. Проза // История бурятской литературы. Т. III. Современная бурятская литература (1956-1995). – Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 1997. – С. 30-33.
  5. Цыденжапов Ш.-Н. Размышления о судьбе: Взгляд на трилогию Д. Батожабая с точки зрения философии // Цыденжапов Ш.-Н. Об истоках реализма в бурятской литературе. – Улан-Удэ, 1997. – С. 14-19.
  6. Штрихи к характеристике литературной жизни Бурятии (1985-1995 гг.) // История бурятской литературы. Т. III. Современная бурятская литература (1956-1997). – Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 1997. – С. 241, 245.
  7. Сангадиева Э.Г. Мир человека и человек в мире. (По роману Д. Батожабая «Похищенное счастье») // Филологический сборник. – Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 1998. – С. 163-166.
  8. Фролова И.В. К проблеме личности автора в романе (На материале романа Д. Батожабая «Похищенное счастье») // Исторические и политические науки. Литература: Сб. трудов молодых ученых Байкальского региона. – Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 1999. – С. 127-131.
  9. Фролова И.В. Природа юмора и сатиры в романе Д. Батожабая «Похищенное счастье» // Вестник Бурятского университета. Сер. 6: Филология. – Улан-Удэ, 1999. –Вып. 3. – С. 115-121. – Библиогр.: С. 121 (5 назв.).
  10. Фролова И.В. Комическое и трагическое в романе Д. Батожабая «Похищенное счастье» // Проблемы истории и культуры кочевых цивилизаций Азии: Материалы междунар. науч. конф. – Улан-Удэ, 2000. – Т. 3. Языки. Фольклор. Литература. – С. 290-295.
  11. Найдаков В.Ц. Даширабдан Батожабай // Батожабай Д. Похищенное счастье. – 2-е изд. – Улан-Удэ: «Буряад унэн», 2001. – С. 5-22.

В т. ч. о романе «Похищенное счастье»

  1. Осорова С.Г. Своеобразие духовного мира человека на рубеже XIX и XX столетий (Психологический анализ романа Д. Батожабая «Похищенное счастье») / С.Г. Осорова // Проблемы личности на рубеже третьего тысячелетия: Материалы I Междунар. науч.-практ. конф. (13-14 сентября 2001 г.). – Улан-Удэ, 2001. – С. 201-207.
  2. Тыхеева Д.Ю. Традиции устного народного творчества в трилогии Д.-Р. Батожабая «Похищенное счастье» / Д.Ю. Тыхеева // Материалы науч. - практ. конф. преподавателей, сотрудников и аспирантов БГУ. Секция Бур. фольклор и литература. – Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2002. – С. 56-59.
  3. Фролова И.В. Художественное своеобразие романа Д.-Р. Батожабая «Похищенное счастье» // Вестник Бурятского университета. Сер. 6: Филология. – Улан-Удэ: Изд-во БГУ. – 2002. – Вып. 6. – С. 54-59.

***

  1. Найдаков В. По прочтении романа // Правда Бурятии. – 1959. – 18 апр.
  2. Белоусов А. Новый бурятский роман // Сиб. огни. – 1960. - № 1. – С. 187-189.
  3. Бордяговский А. Проза – признак зрелости бурятской литературы // Свет над Байкалом. – 1960. - № 1. – С. 128-129.
  4. Замошкин Н. Роман «Похищенное счастье» // Октябрь. – 1960. – Кн 4. – С. 214-216.
  5. Никитин М.В. В поисках похищенного счастья // Дружба народов. – 1960. - № 5. – С. 235-237.
  6. Туденов Г. // Буряад =нэн. – 1960. – Майн 5.
  7. Романенко Д. Заметки о бурятском романе // Дальний Восток. – 1961. - № 3. – С. 165-174.
  8. Найдаков В. История и современность // Байкал. – 1963. - № 1. – С. 151-160.
  9. Бушин В. Трудный путь к счастью // Сиб. огни. – 1964. - № 10. – С. 185-186.
  10. Бушин В. Несколько частностей, без которых нет реализма (И это будет?) // Сиб. огни. – 1965. - № 1. – С. 169-181.
  11. Найдаков В. Обретения и потери // Правда Бурятии. – 1966. – 3 февр.
  12. Найдаков В. Рождение эпопеи // Дружба народов. – 1966. - № 6. – С. 279-280.
  13. Найдаков В. Первая трилогия Бурятии // Книги Бурятии: Рекл. – информ. вып. – 1967. – 15 июля.
  14. Дамдинов Н. Летопись народной жизни [В т.ч. о романе «Похищенное счастье»] // Байкал. – 1973. - № 4. – С. 140-141.
  15. Сергеев К. [О трилогии «Похищенное счастье»] // Лит. обозрение. – 1974. - № 5. – С. 50.
  16. Самдан З. Движение историзма // Байкал. – 1980. - № 5. – С. 139-142.
  17. «Современник» - современнику // Лит. Россия. – 1982. – 17 сент.
  18. Цыремпилов М. Что нас волнует // Лит. Россия. – 1989. – 14 июля. – С. 16.
  19. Васильева А. Вечная тема – народ, история и личность // Правда Бурятии. – 1996. – 14 декабря. – С. 15. 
  20. Цыденжапов Ш. Размышления о судьбе. Взгляд на трилогию Д. Батожабая с точки зрения философии // Правда Бурятии. – 1996. – 14 дек. – С. 3.

О романе «Горные орлы»

  1. Косенкова Н. Москвада хэблэгдэхэнь // Буряад =нэн. – 1990. – 3 авг.

Об издании романа «Горные орлы».

***

  1. Серебряков А.С. Высота // Серебряков А.С. Эстетический идеал современной бурятской литературы. – Улан-Удэ, 1980. – С. 23-32.
  2. Уланов Э.А. Новые тенденции в развитии бурятской повести // Новые тенденции в современной литературе Бурятии. – Улан-Удэ, 1988, - С. 20, 24.
  3. Найдаков В.Ц. Проза // История бурятской литературы. Т. III. Современная бурятская литература (1956-1995). – Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 1997. – С. 157-158.

***

  1. Цырендоржиев С. Публикации 79-го // Правда Бурятии. – 1978. – 1 нояб.
  2. Серебряков А. Роман о горных орлах // Правда Бурятии. – 1979. – 3 фев.
  3. Серебряков А. // Лит. обозрение. – 1979. - № 12. – С. 76-79.
  4. Хамаганов М. Апофеоз «Горных орлов» // Заб. рабочий. – 1979. – 1 марта.

О повести «Песня табунщика»

  1. [Песня табунщика] // Заб. рабочий. – 1957. – 11 апр.
  2. Глухих М. Песня табунщика // Вост.-Сиб. правда. – 1957. – 13 апр.
  3. Толкач М. Песня табунщика // Бурят-Монг. правда. – 1957. – 8 сент.
  4. Полоцк С. Что случилось с Тумэном? // Дружба народов. – 1958. - № 1. – С. 249-250.
  5. Гонгоров Ц. Песня табунщика // Заб. рабочий. – 2001. – 21 нояб.

О других произведениях

  1. Толкач М. Становление характера [О повести «Кто твой учитель?»] // Бурят-Монг. правда. – 1957. – 10 янв.
  2. Баруздин С. Проза – признак зрелости бурятской литературы [В т.ч. о повести «Кто твой учитель?»] // Свет над Байкалом. – 1960. - № 1. – С. 129.
  3. Баранникова Е.В. О современной бурятской детской литературе [О повести “Кто твой учитель?] // Советская литература и фольклор Бурятии. Вып. 2. – Улан-Удэ, 1962. – С. 63-78.
  4. Дондогой Ц. Ши ёгтоороо шэмэглэн [О книге «Детство Шалху Рабдана»] // Буряад =нэн. – 1991. – Окт. 29. – С. 3.

Драматургия Д. Батожабая

на бурятском языке

  1. Найдаков В. Батожабайн шэнэ пьесэ [«Барометр шуурга харуулна»] // Байгалай толон. – 1957. - № 1. – 176-179.
  2. Плишкина А., Дугаров А. Барометр шуурга харуулна [«Барометр показывает бурю»] // Буряад - Монг. =нэн. – 1957. – Март. 10.  – С. 3-4.
  3. Жугдурова Д. Шуургые дабажа гараhан хун тухай домог  // Буряад =нэн. – 1965. – Дек.26.

О постановке пьесы «З=рхэнэй шарха» («Сердечная рана»), БГАТД.

  1. Бальжинимаев Д. Шэнэ зужэг табигдаба. [Постановка спектакля «Катастрофа» по пьесе Д. Батожабая] // Буряад =нэн. – 1980. – Февр.16.
  2. Сахиров Ф. Шагтами ба бусад (Шагта и другие) // Буряад =нэн. – 1981. – Майн 15.

О постановках пьес Д. Батожабая на сцене Бурятского академического театра им. Х. Намсараева.

  1. Сангажапова Д. Удхатай з=жэг==дээр hонирхуулха гэбэл… // Буряад =нэн. – 1997. – Нояб. 6.
  2. Мархадаева Д. ндэhэн театраймнай ехэ амжалта: // Буряад =нэн: Д=хэриг. – 1998. – Авг. 27. – Н. 18.

О спектакле по трилогии Д.-Р. Батожабая «Мои Аламжа и Жалмахан» на сцене БГАТД.

на русском языке

  1. Плишкина А.А. Бурятская советская литература послевоенного периода (1945-1955 гг.). Драматургия // Очерк истории бурятской советской литературы. – Улан-Удэ, 1959. – С. 249-262.

  О комедии «Ход конём», пьесе «Огненная река».

  1. Найдаков В.Ц. В поисках героя (О положительном герое бурятской драматургии) // Найдаков В.Ц. Заметки о современной бурятской литературе. – Улан-Удэ, 1962. – С. 34, 38, 45.

Упоминается пьеса «Барометр показывает бурю».

  1. Найдаков В.Ц. К вопросу о традициях и новаторстве в бурятской литературе  // Найдаков В.Ц. Заметки о современной бурятской литературе. – Улан-Удэ, 1962. – С. 20.

Упоминается пьеса «Огни на реке».

  1. Дугар-Нимаев Ц.-А. Драматургия // История бурятской советской литературы. – Улан-Удэ, 1967. – С. 251-252, 254.

О пьесах: «Огненная река» (1953), «Ход конем» (1954).

  1. Найдаков В.Ц. Драматургия // История бурятской советской литературы. – Улан-Удэ, 1967. – С. 355-371.
  2. Найдаков В.Ц. К вопросу о традициях и новаторстве в бурятской литературе / В.Ц. Найдаков // Найдаков В.Ц. Традиции и современность в бурятской литературе. – Улан-Удэ, 1974. – С. 59.

Упоминается пьеса «Огни на реке».

  1. Найдаков В.Ц., Имихелова С.С. Бурятская советская драматургия. – Новосибирск: Наука, 1987. – С. 95-100, 111-116, 146, 155-156, 159, 187, 192, 200-201.

Рассматривается драматургия Д. Батожабая.

  1. Имихелова С.С. Жанровые поиски в современной бурятской драме // Новые тенденции в современной литературе Бурятии. – Улан-Удэ, 1988. – С. 159-160.

Упоминается комедия «Ход конем» и драма «Сердечная рана» Д. Батожабая.

  1. Найдаков В.Ц. Драматургия [В т.ч. о пьесах Д. Батожабая] // Найдаков В.Ц., Ким И.А., Дугар-Нимаев Ц.А. История бурятской литературы 1917-1995. Ч. II / Отв. ред. М.И. Тулохонов. – Улан-Удэ, 1995. – С. 136-161.
  2. Драматургия // История бурятской литературы. Т. 3. Современная бурятская литература (1956-1997). – Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 1997. – С. 60-65, 183-184, 187-188, 207.

О пьесах «Барометр показывает бурю», «Сердечная драма», «Огненные годы», «Катастрофа», «Похождения Урбана», Упоминаются кинофильмы «Песня табунщика», «Золотой дом».

  1. Найдаков В.Ц. Драматургия [О пьесах «Барометр показывает бурю», «Сердечные раны», «Огненные годы», «Катастрофа»] // История бурятской литературы. Т. III. Современная бурятская литература (1956-1995). – Улан-Удэ, 1997. – С. 60-64, 182-208.
  2. Сахиров Ф. Неистовый Батожабай // Батожабай Д. Горные орлы: Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 185-202.
  3. Сахиров Ф.С. Даширабдан Батожабай // Сахиров Ф.С. Поэзия образов на сцене. – Улан-Удэ, 2003. – С. 8-9.

***

  1. Романенко Д. Бурят-монгольская советская литература // Сиб. огни. – 1954. - № 4 (июль-август). – С. 167-178.

Рассматривается пьеса «Ошибка Дагбы».

  1. Найдаков В. Новая пьеса Батожабая [«Барометр показывает бурю»] // Свет над Байкалом. – 1957. - № 1. – С. 152-154.
  2. Плишкина А. Пьеса о революционной борьбе народов [«Барометр показывает бурю»] // Бурят-Монг. правда. – 1957. - 28 февр.
  3. Дамдинжапов Ц. [«Барометр показывает бурю»] // Бурят-Монг. комсомолец. – 1957. – 15 мая.
  4. Найдаков В. Заметки о драматургии [В т. ч. о пьесах Д. Батожабая «Ход конем», «Барометр показывает бурю»] // Свет над Байкалом. – 1957. - № 3 (май-июнь). – С. 139-146.
  5. Найдаков В. Пьесы [Сборник «Ход конём»] Д. Батожабая // Бурят-Монг. правда. – 1958. – 29 мая. – С. 3-4.
  6. Найдаков В.Ц. Рост [О драматургии Д. Батожабая] // Бурят-Монг. правда. – 1958. – 29 мая.
  7. Панкеев В. Дорога идет вверх. Заметки о драматургии братских народов (О пьесе Д. Батожабая «Барометр показывает бурю») // Звезда. – 1958. - № 12. – С. 149.
  8. Халматов В. О сборнике пьес [«Ход конём»] Д. Батожабая // Свет над Байкалом. – 1959. - № 2. – С. 158-159.
  9. Грачевский Ю. Поэзия и мастерство [О пьесе Д. Батожабая «Барометр показывает бурю»] // Сов. культура. – 1959. – 7 июля.
  10. Бартенсон М. О славном сыне партии [«Барометр показывает бурю»] // Сов. культура. – 1959. – 28 нояб.
  11. Громов Н. Спектакль о верном ленинце. На спектакль Бур. театра драмы / Пьеса «Барометр показывает бурю» // Сов. Россия. – 1959. – 3 дек.
  12. Образ большевика [О спектакле Бурят. театра драмы «Барометр показывает бурю»] // Красная звезда. – 1959. – 3 дек.
  13. Найдакова В. Раны заживают. [Драма бурятского писателя Д. Батожабая «Сердечная рана» в Бурятском театре драмы им. Х. Намсараева] // Правда Бурятии. – 1966. – 27 янв.
  14. Найдаков В. Притча о волшебной даче // Правда Бурятии. – 1979. – 14 июля.

Упоминается пьеса Д. Батожабая «Ход конем».

  1. Балбаров Ц. Сезон насыщен премьерами // Правда Бурятии. – 1979. – 19 сент. – С. 7.

Упоминается пьеса «Катастрофа» Д. Батожабая.

  1. Найдакова В. Катастрофа // Правда Бурятии. – 1980. – 13 мая.

О постановке спектакля «Катастрофа» по пьесе Д. Батожабая в Бурятском драматическом театре.

  1. Мишаков М. Веря в народ: Пьеса Д.- Р. Батожабая «Катастрофа» в Бурятском театре драмы им. Х. Намсараева. Улан-Удэ // Театр. жизнь, 1980. - № 18. – С. 24.
  2. Урабханов Д. Премьера в народном театре [с. Барагхан. Постановка по роману Д. Батожабая] // Правда Бурятии. – 1989. – 4 апр.
  3. Сахиров Ф. Даширабдан Батожабай // Байкал. – 1996. - № 5-6. – С. 96-109.
  4. «С таким счастьем и на сцене» [Информация о постановке БАДТ им. Х. Намсараева по трилогии «Похищенное счастье»]  // Молодежь Бурятии. – 1998. – 4 февр.
  5. Ламбаев Т. На сцене [БАДТ им. Х. Намсараева] «Похищенное счастье» // Правда Бурятии. – 1998. – 12 фев.
  6. Сультимова Д. Театр, театр, театр… // Толон (Агинск). – 2001. – 14 марта. – С. 2.

О фестивале имени Д. Батожабая «Театральная весна – 2001» (Агинский бур. нац. округ).

О киносценариях

  1. Агилинский В. Почти комедия [О кинофильме «Песня табунщика». Сценарий Д. Батожабая, при участии К. Минца и Е. Помещикова. Постановка А. Фролова] // Искусство кино. – 1957. - № 5. – С. 71-73.
  2. Власова В., Гуревич П. Песня табунщика. Кино // Бурят-Монг. правда. – 1957. – 29 марта.
  3. «Там, где Саянские горы». Сценарий нового кинофильма // Бурят-Монг. правда. – 1957. – 7 апр. – С. 4

    Информация о новом киносценарии драматурга Д. Батожабая и. Г. Цыденжапова «Там, где Саянские горы», принятого в производство на Московской киностудии им. М. Горького.

  1. Батожабай Д. Бурятская советская литература послевоенного периода (1945-1955 гг.) // Очерк истории бурят. совет. литературы. – Улан-Удэ. – 1959. – С. 213-214.

Упоминается Д. Батожабай, худож. фильм «Песня табунщика» по сценарию Д. Батожабая.

  1. Найдаков В.Ц. Современная бурятская литература (1955-1965) // История бурятской советской литературы. – Улан-Удэ, 1967. – С. 257.

Упоминаются фильмы: «Песня табунщика», «Золотой дом».

  1. Найдаков В.Ц. Особенности развития бурятской литературы периода «оттепели и застоя» (1956-1985 гг.) // Найдаков В.Ц. Становление, развитие и распад бурятской литературы (1917-1995). – Улан-Удэ, 1996. – С. 64, 70.

Упоминаются кинофильмы: «Песня табунщика», Золотой дом», трилогия «Похищенное счастье».

  1. Идыгов А.  «Золотой дом» [Худ. фильм по сценарию Д. Батожабая] // «Моск. комсомолец» в Бурятии. – 2003. – 9-16 июля. – С. 20.

Авторефераты диссертаций

  1. Балданов С.Ж. Художественная деталь в бурятской прозе: Автореф. дис. канд. филол. наук; Спец. 642 – литература народов СССР / С.Ж. Балданов; МГУ. – М., 1970. – 15 с.
  2. Забадаев С.Г. Положительный герой бурятской повести (1930-1970 гг.): Автореф. дис. канд. филол. наук: Спец.: 10.01.03-Литература народов СССР / С.Г. Забадаев. – Моск. обл. пед. ин-т им. Н.К. Крупской. – М., 1974. – 17 с.
  3. Имихелова С.С. Основные тенденции развития русской советской драматургии 70-х годов (К проблеме современного героя): Автореф. дис. канд. филол. наук: Спец. 10.01.02. Советская литература / С.С. Имихелова; Моск. гос. пед. ин-т им. В.И. Ленина. – М., 1984. – 16 с.
  4. Санжина Д.Д. Лингвистическое исследование бурятских исторических романов на материале произведений Б. Санжина, Ч. Цыдендамбаева, Д. Батожабая. Специальность 10.02.16. – Монг. языки. Автореферат диссерт. на соиск. ученой степени канд. филолог. наук. – Улан-Удэ, 1987. – 18 с.
  5. Фролова И.В. Проза и драматургия Д. Батожабая: Поиски художественного синтеза: Автореф. дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук: Специальность-10.01.12-Лит. народов РФ / Ирина Владимировна Фролова. – Улан-Удэ, 2003. – 22 с.

ВОСПОМИНАНИЯ

на бурятском языке

  1. Укачин Б. Даширабдан Батожабай хабхаанhаа яажа мултарhан тухай // Буряад =нэн. – 1994. – 17 нояб. – С. 3.

То же: Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С.52-54.

То же: Толон (Агинск). – 1996. - № 45. – С. 3.

  1. Базаржапов Ч. Нухэд hэмди! // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 66.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 282.

  1. Батожабай /. Дашарабданай т=рэhэн эсэгэтэн // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 69-73.
  2. Будажапов С. Г=н сэдьхэлhээ омогохогшоб // Воспоминания о Д. Батожабае. - Улан-Удэ, 1996. – С. 55-56.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 271.

  1. Дамдинова Х. Театр ба х==гэд // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 64-66.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 280-281.

  1. Надмитов Д. Дурасхаал // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 67-68.
  2. Цырендоржиев Ц. Замыем олгоhон х=н // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 61.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001.

  1. Цырендоржиев Ц., Содномова А. Гушаад жэлэй саада тээ // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 68-69.

То же: Батожабай Д. Горные орлы: Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 284-285.

  1. Эрдынеев Л. еымнай н=хэр hэн // Воспоминания о Д. Батожабае.- Улан-Удэ, 1996. – С. 61-64.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 277-280.

  1. Бальжинимаева Н. Х=н болохо х==гэдhээх=лэг болохо унаганhаа // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 273-275.

То же: Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 58-59.

  1. Бальжинимаева Н. /анажал дурсажал ябагшаб // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 234-237.
  2. Батоев Б.-Д. Хурса бодол, хурдан ухаан // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 242-244.
  3. Батожабай /. Уг изагуур тухайнь // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 285-304.
  4. Дондокова Ц.Д. Нютаг ороноо суурхуулаа // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 237-241.
  5. Жамбалон А. Б=хэ hуудалhаа бутээсэ гараха… // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминание. – Улан-Удэ, 2001. – С. 225-228.
  6. Надмитов Д. Омогорхожол ябагшаб // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 282-283.
  7. Пурбуев Б. ндэр аха тухайгаа хэдэн угэ // Батожабай Д. Горные орлы: Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 202-206.
  8. Укачин Б. Хабхаанhаа яажа мултараа hэм? // Батожабай Д. Горные орлы. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 267-269.
  9. Цыбенов Б. Мартагдашагуй // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 229-233.
  10. Чимитов Г. Д=тынн=хэд ябаабди // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 223-225.
  11. Шагдаров Б. Арадайнгаа дурасхаалда м=нхэ // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 228-229.

***

  1. Ринчинова П. Х=ндэтэ абагамни [Воспоминания племянницы] // Буряад =нэн. – 1984. – Июлиин 19.
  2. Надмитов Д. Залуугайм н=хэр: Дурсалга // Толон (Агинск). – 1991. – № 18 (майн 17). – Н. 9.
  3. Матвеева-Рыбко В.М. Д=тын н=хэд байгаабди (дурсалгаhаа хэhэг) // Байгал. – 1991. - № 5. – Н. 134-135.
  4. Руфов С. Батожабайтанда айлшалаа hэм (Буряад орон тухай дурасхаал) // Байгал. – 1991. - № 5. – Н. 129-134.
  5. Батожабай /. Батожабай: Дурсалга // Толон (Агинск). – 1991. - № 41 – 42 (окт.).
  6. Укачин Б. Дашарабдан Батожабайн хабхаанhаа яажа мултарhан тухай // Буряад =нэн. – 1994. – Нояб. 17.
  7. Дондогой Ц.Д. Д.О. Батожабай тухай // Буряад =нэн. – 1996. – Сент. 28. – Н. 5.

О книге «Воспоминания о Д. Батожабае».

  1. Балданов Б. Бэлигтэ зохёолшын алдарта ойдо зорюулан // Буряад =нэн. – 1996. – Дек.  15 дек. – Н. 1.

О вечере памяти Д. Батожабая «Судьба», прошедшем в школе-интернате № 1 г. Улан-Удэ.

  1. Болотов Г.-Д. Минии богонихон уулзалганууд // Толон (Агинск).- 1996. - № 45.
  2. Дондокова Ц.-Д. Даши-Рабдан Батожабай – «Наhанайм бэшэгтэ» // Буряад =нэн: Д=хэриг. – 1998. – Авг. 27. – Н. 8-9.

О книге Батожабай Л.Б. «Воспоминания о Д. Батожабае».

  1. Батожабай /. Аргаг=й бэлигтэй уран зохёолшо бэлэй: [Гордость бурятской литературы] // Морин хуур. – 1999. - № 2. – Н. 93.
  2. Бальжинимаева Н. Дурасхаалай удэшэ // Буряад =нэн: Д=хэриг. – 2000. – Окт. 3. – Н. 2.

О вечере памяти писателя Д. Батожабая в Республиканской юношеской библиотеке им. Д. Батожабая.

  1. Дамбаев Г.-Д. «Буузада водко хэрэгтэй» // Буряад =нэн. – 2002. – Янв. 7.
  2. Ошоров Д. Уран зохёолшодтой н=хэсэжэ ябаhандаа жаргалтайб. Даширабдан Одбоевич Батожабай // Буряад =нэн: Д=хэриг. – 2004. – Июлиин 29. – Н. 6.

на русском языке

  1. Ершов Н. Мой друг Батожабай: Послесловие переводчика // Батожабай Д. Горные орлы: Роман. – М., 1978. – С. 265-271.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 173-177.

  1. Ангабаев С. С ним всегда было весело // Байкал. – 1981. - № 5. – С. 147-149.

То же: Агинская правда. – 1991. – 14 нояб.

То же: Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 38-43.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 254-259.

  1. Дамдинов Н. Мастер слова, классик бурятской литературы // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 32-35.
  2. Дылгыров Д. Учитель мой Батожабай // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 35-38.
  3. Жигмытов Б. Человек-легенда // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 44-45.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 259-261.

  1. Казаринов П. Крылатая юность // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 19.

То же: Батожабай. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 249-250.

  1. Матвеева-Рыбко В.М. Два друга // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 47-50.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 262-266.

  1. Руфов С. Батожабай // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 20-29.
  2. Сахиров Ф.С. Даширабдан Батожабай // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 3-17.
  3. Френкель И. Мой друг Даши // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 30-31.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 218-219.

  1. Чукреев В. Даширабдан был весёлым человеком // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 29-30.
  2. Балдаев С. Десять боевых вылетов // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 246-248.
  3. Бухаев С. Виват, Батожабай // Батожабай Д. Горные орлы. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 261-262.

То же: Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 46-47.

  1. Гомбоин Ч. На фига попу гармошка // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 219-223.
  2. Дамдинов Н. Мастер слова // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 178-182.
  3. Дылгыров Д. Мой учитель // Батожабай Д. Горные орлы. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 251-253.
  4. Найдаков В. Жил широко, размашисто // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 177-178.
  5. Руфов С. Большой человек // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 207-217.

Воспоминания якутского писателя о Д. Батожабае.

  1. Тумунов Б. Он был нашим кумиром // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 245-246.
  2. Чукреев В. Весельчак и балагур // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 217.
  3. Батожабай Л. Щедрой была его натура, молодой - душа // Бурятия. – 2002. – 7 февр. – С. 8.

О торжественном вечере «Человек щедрого таланта», посвященного присвоению Республиканской юношеской библиотеке имени писателя Д. Батожабая.

***

  1. Дылгыров Д. Учитель мой Батожабай: (Воспоминания о писателе) // Правда Бурятии. – 1987. – 6 нояб.

То же: Агинская правда. – 1991. – 9 февр.

  1. Доржиев Д. Киносъемка о Батожабае в Догое // Восход. – 1991. – 26 февр.
  2. Дылгыров Д. «Живет память» // Правда Бурятии. – 1996. – 26 июля.
  3. «Жив в памяти народной» // Правда Бурятии. – 1996. – 26 июля.
  4. Гончикова Н. Остался в своих книгах, воспоминаниях друзей: [О вечере памяти Д. Батожабая] // Бурятия. – 1996. – 21 дек.
  5. Цыденжапов Ш. Против стрелки часовой // Бурятия. – 1996. – 24 дек.
  6. Жамбалон А. Уверенность помогала побеждать // Заб. рабочий. – 2001. – 21 дек.

Стихи, посвященные Д. Батожабаю

  1. Самбуев М. Дашарабдан Батожабай дурсахаалда: Стихотворение //  Толон (Агинск). - 1991. - № 12. – С. 11.

То же: Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 54-55.

  1. Дамбаев Д. Даширабдан Батожабай Дашинима Дугаров хоёрто: Стихотворение // Толон (Агинск). – 1991. - № 18 (майн 17). – Н. 9.

То же: Воспоминания о Д. Батожабае.- Улан-Удэ, 1996. – С. 59-60.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 275.

  1. Нехуров Б. Писатель Батожабай: Стихотворение // Правда Бурятии. – 1993. – 20 марта.

То же: Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 31.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 250-251.

  1. Дамдинов Н. Три вершины: Стихотворение // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 45-46.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 182-183.

  1. Доржиева Д. Д==лиhээр!: Стихотворение // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 60.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминание. – Улан-Удэ, 2001. – С. 275-276.

  1. Жамбалон А. Догой нютагаа суурхуулhан: Стихотворение // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 51-52.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 266-267.

  1. Раднаева Г. М=нхэ дурасхаалда: Стихотворение // Воспоминания о Д. Батожабае.- Улан-Удэ, 1996. – С. 56-58.

То же: Толон (Агинск). – 1996. - № 45.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 271.

  1. Халзанов Б. Батожабай идёт по Улан-Удэ…: Стихотворение // Воспоминания о Д. Батожабае. – Улан-Удэ, 1996. – С. 18-19.

То же: Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 248-249.

То же: Буряад =нэн. – 2001. – 30 нояб. – С. 6.

  1. Гуруев Ч. Захяа: Стихотворение // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 233.
  2. Дамдинов Н. Батожабайн 75 наhанай ойдо: Стихотворение // Батожабай Д. Горные орлы. Роман. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 183-185.
  3. Самбуев М. Яагаа гээшэт?: Стихотворение // Батожабай Д. Горные орлы. Воспоминания. – Улан-Удэ, 2001. – С. 270-271.

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ

  1. Батожабай Даширабдан Одбоевич [Библиография] // Писатели советской Бурятии. – Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1959. – С. 40-42.
  2. Батожабай Даширабдан Одбоевич [Библиография] // Писатели Восточной Сибири. – Иркутск, 1973. – С. 65-66.
  3. Библиография // Найдаков В.Ц. Даширабдан Батожабай: Лит. портр. – Улан-Удэ, 1991. – С. 93-94.
  4. Батожабай Д.-Р. [Библиография] // Что читать об Агинском Бурятском автономном округе: Рек. указ. лит. / Ком. по культуре Администрации Агинского Бурят. авт. округа, Агинская окр. нац. б-ка. – Чита, 2002. – С. 269-271.

Кинофильмы, снятые по произведениям Д. Батожабая

  1. Песня табунщика: Худ. фильм. 1956, «Мосфильм». Авт. сценария Д. Батожабай, при участии К. Минца и Е. Помещикова. Реж.-постановщик А. Фролов. В главной роли В. Манкетов.
  2. Золотой дом: Худ. фильм. 1960, «Мосфильм». Авт. сценария Г. Цыденжапов, Д. Батожабай, В. Ежов. Реж.-постановщик: В. Басов, В. Натансон. В ролях: Б. Семёнов, Л. Линховоин, М. Маншеева, Б. Вампилов, Ц. Дамдинов.
  3. Поет Линховоин: Док. Фильм. 1967. Иркутск. студия док. фильмов. Авт. сценария: В. Шифман, Д. Батожабай, Ц. Бадмаев, Р. Али-Заде. Реж.: Р. Али-Заде, В. Шифман.

Видеоматериалы о Д. Батожабае

  1. Батожабай в воспоминаниях: Док. фильм. ТПО «Зов», 1991 (г. Свердловск) / Ю. Дуринов, Н. Рогожин.
Оцените материал
(0 голосов)
Прочитано 2408 раз
Опубликовано в: Библиография
Наверх

rasporka100